fi口语训练
导
Lead
语
苏州园林位于江苏省苏州市
主要有沧浪亭、狮子林、拙政园等
享有 “江南园林甲天下,苏州园林甲江南”的美誉
是我国十大风景之一
在世界造园史上
苏州园林具有独特的历史地位和重大的艺术价值
今天,我们将一起走近苏州园林
苏州园林
↓↓↓
Suzhou is also known as Gusu City with more than 2, 500 years of history.
苏州也被称为姑苏城,有 2500 多年的历史。
As the world of gardens, Suzhou offers the best museum to show its ancient (古代的) gardens.
作为世界花园,苏州是展现古代花园最好的博物馆。
which have been included in the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) heritage (遗产) list.
它已包括在联合国教育、科学及文化组织遗产列表。
As the saying goes, gardens to the south of Yangtze River are the best in the world,
俗话说,长江以南的花园是世界上最好的,
and Suzhou gardens are the best among them.
而苏州园林是这其中最好的。
These gardens are well-known not only for their numbers, but also for their natural beauty and special construction (建筑).
这些园林凭借其数量众多,自然美丽和特殊的构造而闻名。
Song, Yuan, Ming and Qing Dynasties have different styles of gardens,
宋、元、明、清各有不同的园林风格,
One of the famous examples is the Lingering Garden.
其中一个著名的例子就是留园。
With Qing style, it is well-known for the beauty of its halls, various sizes, shapes, and colors of the buildings.
它有清的风格,以其美丽的大厅,多样的大小、形状和建筑的颜色而闻名。
重点单词
The United Nations Educational
n.联合国教科文组织
history:n. 历史,历史学;历史记录;来历
eg: She majored in History at Stanford.
她在斯坦福主修历史。
Heritage:n. 遗产;传统;继承物;继承权
eg:They take great pride in their heritage.
他们为自己的传统感到十分自豪。
construction:n. 建设;建筑物;解释;造句
eg:Jim now works in construction.
吉姆现在从事建造业。
Dynasty: n.王朝;朝代
eg:Tang Dynasty made Chang'an its capital.
唐代建都长安.
hall:n. 过道,走廊;门厅;会堂,大厅;学生宿舍
eg:The lights were on in the hall and in the bedroom.
门厅和卧室的灯亮着。
今日的话题朗读到这里就结束啦
记得转发至朋友圈分享给更多的人哦
我们下期再见
声 明
校 对:姜 珊
审 核 :贾丹彤
Ekwing 口语训练:故宫用英语怎么介绍?音频 + 重点句型看这里!
翼课每周一练:完形填空 & 阅读理解专项练习测试题(附答案及解析)
Ekwing 口语训练:莫高窟用英语介绍怎么说?音频+重点单词看这里!
翼课每周一练:人教广东专版七年级测试题短文填空 & 读写综合(附答案及解析)
双语短文《家》:最朴实的语言道出人类心灵港湾的意义!Ekwing 荐读
Ekwing 荐读:双语散文《Youth》,全文 400 字,句句经典 !
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权本站发表,未经许可,不得转载。