难以辨雌雄 雌雄难辨 中

本站作者 2023-08-11 21:45:00

难以辨雌雄

前面讲到独体字是不可分割的,这和其源头是有紧密联系的,因为它的源头是图画,是“象形”和“指事”,比如:“羊”“山”“水”等,如果将其分割,就失去了事物的特征,拿“羊”来说吧,假如少了字的任何一个部分,就不象羊了。人们也就无法知道它要表达的是什么东西。

而合体字是由“会意”和“形声”而来,“象”的图画功能已不显现,取而代之的是“意、形、声”,如“日+月”组合成了“明”,“鱼+羊”组成了“鲜”,这样它就可以分解了。

有的独体字,从表面上看能分解,部件之间、部件与笔画之间没有交叉、连串,符合合体字的特征,如“丞”“亮”等,但问题是对于分解的部分来说,一是没什么说道,它叫什么呢?二是没有实际的意义,只是某种笔划或单一的构型而已。而对于“天”字来说,在外形上好象是独体字,可实际上是合体字,它可分解为“一”和“大”两个部分,且每个部分都有意义。

当然,独体字和合体字只是相对而言的,并不是一成不变的,随着社会的发展和文化的进步,今天的某些独体字经过若干年后,或许变成了合体字。就拿“给力”这个词语来说吧,原来它是中国北方的土话,表示给劲、带劲的意思。后来因日本搞笑动漫《西游记:旅程的终点》中文配音版的播放,而成了网上热词。2010年11月10日,网络热词"给力"登上《人民日报》头版头条。再后来顺理成章地被收录于《现代汉语词典(第6版)》中。再如“斑竹”和“版主”原来是风马牛不相及的两个事物,因谐音如今却成了通用语,别人一看便知。

进入网络时代,对于汉字来说“一切皆有可能”啊!所以笔者就选择了“雌雄难辨”这个标题来阐述独体字与合体字的关系,也是情有可原的吧!

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权本站发表,未经许可,不得转载。