成语误用类型之褒贬误用

【七】褒贬误用类

一、贬义误作褒用

1、蠢蠢欲动

示例：自从中国颁布实施外商投资法规以来，不少外商蠢蠢欲动，纷纷来中国投资。

释析：“蠢蠢欲动”指敌人或坏分子策划或开始进行攻击破坏活动，是个贬义词，外商投资不是攻击、破坏。

2、满城风雨

示例：李师傅被评为劳动模范，同事们来庆贺，街坊邻居来讨喜糖，亲戚好友来闹酒，真是满城风雨。

释析：“满城风雨”形容事情传遍各处，到处都在议论，多含贬义，本处与句意不合。

3、左右逢源

示例：谈起电脑、互联网，这个孩子竟然说得头头是道，左右逢源，使在场的专家也惊叹不已。

释析：这句是说一个孩子对电脑、互联网非常熟悉，能说得“头头是道”“左右逢源”。而“左右逢源”有两种意思，一是比喻做事得心应手，顺利无阻，属于褒义；二是比喻处世圆滑，属于贬义。现在以贬义用法较常见。这句话重在这个孩子对电脑、互联网的“说”显然两种意思都不恰当。

4、弹冠相庆

示例在盐湖城冬季奥运会上，我国选手终于实现了金牌零的突破的愿望，对此，全国人民弹冠相庆，兴奋不已。

释析：“弹冠相庆”是指一个人升官，他的同伙也互相庆贺将有官可做，是贬义词。此处不合语境。

5、道貌岸然

示例：他，看起来道貌岸然，其实是个沐猴而冠的小人。

释析：“道貌岸然”是指神态庄重严肃，一本正经的样子，多含讥讽。此处却贬义误作褒用。

6、无独有偶

示例：考入中国科技大学的一位同学，最近因成绩优异获得了特等奖学金，无独有偶，考入安徽大学的另一位同学也获得了特等奖学金。

释析：“无独有偶”的意思是虽然罕见，但不止一个，还有一个可以跟他配得上，多指不好的事物，含贬义。所以误用。

7、指手画脚

示例：每天早晨，他都要一个人跑到花园里，指手画脚地练动作，抑扬顿挫地背台词。

释析：“指手画脚”形容说话说话时兼用手势示意。也形容轻率地指点、批评。多用贬义。句中的“他”非确指，从后文“抑扬顿挫地背台词”说明他刻苦练功，从句意关系上看，此处用的是贬义色彩的“指手画脚”，故病因属于错误地理解了感情色彩。。

8、好为人师

示例：李朝声老师忠于党的教育事业，几十年如一日，好为人师，甘作人梯，为国家培养了大批人才。

释析：“好为人师“是指愿意做人的老师，贬义。此处不当。

9、五花八门

我们家的书柜里有很多书，有政治类，有经济类，有文化类，还有休闲类，真是五花八门。

释析：“五花八门”，比喻花样繁多或变换多端，多含贬义。用在这句话的语境中是不恰当的。

10、冠冕堂皇

示例：不能否认，工业造成大气污染已达到了一定程度，如果没有纯洁的空气可供呼吸，买气将继买水之后冠冕堂皇地进入我们的生活。

释析：“冠冕堂皇“形容表面上盛大庄严的样子。与句意不合。

11、改头换面

示例：据悉，到2005年，中学语文课本又将改头换面，由四种或更多新版教材代替，中学语文教材改革又将迈出可喜的一步。

释析：此句有“中学语文教材改革又将迈出可喜的一步”，而“改头换面”是指只改形式不改内容，多含贬义，与句意不符。

12、师心自用

示例：中学教师参加继续教育师心自用，能突破某种思维定势，克服“高原现象”，从而登上创造的新台阶。

释析：“师心自用”是指固执己见，自以为是。此处贬义褒用。

13、倾巢而动

示例：在这次打击赌博的行动中，该市几百名公安干警倾巢而动，一举端掉了十几个窝点，缴获了一大批赌资、赌具。

释析：“倾巢而动”的意思是“巢里的鸟儿全部出来；比喻人员全部出动（含贬义）。

14、自命不凡

示例：我们写文章，文思泉涌的时候，一定是自命不凡的，否则，就根本不会动笔了。

释析：“自命不凡”指自以为不平凡，比别人高明。贬义。

15、趋之若骛

示例：当年中国音乐家往外走，现在世界著名音乐大师趋之若骛地进入中国。

释析：“趋之若骛”是指争相追逐不好的事物，含贬义，用在语境中说“著名音乐大师”不妥。

16、过江之鲫

示例：由于这次展销会上展出的多是一些大家熟悉的作家的新作品，引起读者的极大兴趣，所以，开幕式刚一结束，热情的人们便似过江之鲫，纷纷涌向各个展台。

释析：“过江之鲫”也作“过江名士多于鲫”，形容人数很多，赶时髦，便贬义。

17、始作俑者

示例：第一个跨上马背的人和第一个吃螃蟹的人，都是始作俑者，其胆识的确令人敬佩。

释析：孔子说“第一个用俑殉葬的人是最不好的人”，“始作俑者”比喻恶劣风气的开创者。

18、翻云覆雨：

示例：辛弃疾的词大多以激昂跌宕、翻云覆雨的气势来抒情言志，风格豪放雄浑，在南宋词坛上占有重要地位。

释析：“翻云覆雨”是指反复无常或玩弄手段。

19、因人成事

示例：你们几位的加入使我们的技术力量大为加强，我们正可以因人成事，干一番大事业。

释析：“因人成事”指依靠别人的力量办成事情，含贬义。

20、三人成虎

示例：你应该和朋友合作搞这个课题，要知道三人成虎，众志成城。

释析：“三人成虎”比喻谣传或讹传一再反复就会使人信以为真。

21、无所不至

示例：对贫困地区，大家又是捐钱又是捐物，真是无所不至。

释析：“无所不至”意思是“什么坏事都做或坏事都做遍了”，为贬义。若改成“无微不至”就好了。

22、处心积虑

示例：人类语言竟然如此贫乏，处心积虑，搜索枯肠写出来的歌颂之辞，在这未加雕饰的自然美面前显得多么乏味。

释析：“处心积虑”是费尽心机谋划、考虑。（多含贬义）

23、八斤八两

示例：陕西剪纸粗犷朴实，简练夸张，同江南一带细致工整的风格相比，真是半斤八两，各有千秋。

释析：“半斤八两”比喻彼此不相上下，实力相当。一般为贬义词，多用于贬义。

24、上下其手

示例：一名惯偷在车站行窃后正要逃跑，两位守候多时的反扒队员突然拦住他的去路，二人上下其手地将他摁倒，结果人赃俱获。

释析：比喻玩弄手法，串通作弊，含贬义。联系前后语境看，应是对“反扒队员”的肯定，该用褒义色彩的词语，因此“上下其手”使用不正确。

25、巧舌如簧

示例：辩论会上，选手们唇枪舌剑，巧舌如簧，精彩激烈的场面赢得了现场观众阵阵掌声。

释析：“巧舌如簧”形容假话说得很动听。属于贬义词，不能用到辩论会上的选手身上。

26、诚惶诚恐

示例：有志气的青年在困难面前一定十分沉着，想办法加以克服，而不会诚惶诚恐，被困难吓倒。

释析：“诚惶诚恐”原来是封建时代官员对皇帝上奏时常用的套话，表示他们既尊敬、服从，又恐惧不安。现在泛用以形容尊敬、服从或恐惧不安到极点的样子。一般带有讽刺意味。这里感情色彩不当。

27、形形色色：形容很多，各种各样的都有。

28、长此以往：长期如此这样下去。

29、绞尽心机：挖空心思，想尽办法。

30、大言不惭：说大话，吹牛皮，一点也不害臊。

31、明目张胆：形容公开放肆地干坏事。

32、明哲保身：指因怕连累自己而回避原则斗争的处世态度。

33、忘乎所以：指因过分兴奋或得意而忘了应有的举止。

34、高谈阔论：指不着边际地大发议论。

35、好高骛远：指在学习或工作上不切实际地追求过高的目标。

36、邯郸学步：比喻模仿人不到家，反把自己原来会的东西忘了。

37、如丧考妣：好像死了父母一样地伤心和着急。

38、一丘之貉：比喻彼此同是丑类，没有什么差别。

39、咄咄逼人：形容气势汹汹，盛气凌人，使人难堪。

40、虎视眈眈：形容恶狠狠地盯着看，等待机会下手。

41、别有用心：指言论或行动另有不可靠人的企图。

42、衣冠楚楚：衣帽穿戴得很整齐，很漂亮，外表内心不一样。

43、巧言令色：形容花言巧语，虚伪讨好。

44、人模人样：或指小儿有成人相（亲昵语），或指人态度举止俨然与身份不相称（讽刺语）。

45、神气活现：表现出自鸣得意或傲慢的神态。

46、趾高气扬：形容骄傲自满，得意忘形的样子。

47、为所欲为：想干什么就干什么。

48、天花乱坠：形容说话有声有色，极其动听，多指夸张而不符合实际。

49、一团和气：指互相之间只讲和气，不讲原则。

50、粉墨登场：比喻登上政治舞台。

51、死灰复燃：比喻失势的人又重新得势。也比喻已经消灭的事物又重新活动起 来。

52、炙手可热：比喻气炎盛，权势大。

53、上行下效：指上面的人怎么做，下面的人就跟着怎么做。

54、亦步亦趋：比喻因缺乏主见，任何事都模仿、追随他人。

55、评头论足：泛指对人对事等多方议论、挑剔。

56、沆瀣一气：比喻气味相投者结合在一起。

57、坐而论道：指空谈大道理而不见行动。

58、以邻为壑：比喻把困难、灾祸推给别人。

59、颐指气使：形容有势力的人的傲慢神情。

60、推波助澜：比喻从旁鼓动、助长事物（多指坏的事物）的声势和发展，扩大影响，属贬义词

61、一唱一和：原形容两人感情相通。现也比喻二人互相配合，互相呼应。含贬义。

62、守株待兔：比喻不主动地努力，而心存万一的侥幸心理，希望得到意外的收获。

二、褒义误作贬用

1、胸无城府

示例：可是在现实生活中，有许多人身居要职，却胸无城府，思想顽固僵化，不思改革，甚至阻挠改革潮流。

释析：从句意看，这句话是对“身居要职者”的贬抑，而“胸无城府”是一个褒义词，意思是形容襟怀坦白，不隐瞒什么。

2、夙兴夜寐

示例：有的同学夙兴夜寐，沉迷于电子游戏不能自拔，结果荒废了学业。

释析：“夙兴夜寐”是早起晚睡的意思，是用来形容勤劳的褒义词。

3、如火如荼

示例：虽然炎热的夏季早就过去，可怕的秋老虎也被秋风赶走，可是特丽珑显示器和钻石珑显示器为占领未来的CRT市场的明争暗斗依然如火如荼地进行着。

释析：“如火如荼”比喻声势盛大而热烈，是褒义词，不能用来形容“明争暗斗”。

4、目无全牛

示例：沙尘暴的形成，与人们对森林的滥砍滥伐有关。因此，那种目无全牛，忽视整体利益，只顾眼前利益的行为是要不得的。

释析：“目无全牛”是指技艺达到相当熟练的地步。

5、侃侃而谈

示例：小张平素爱出风头，干起活来吊儿郎当，老是在车间里侃侃而谈，大家都很讨厌他。

释析：“侃侃而谈”形容说话理直气壮，从容不迫。是褒义词。

6、重整旗鼓

示例：敌人被打跑了，但我们知道，他们不会甘心失败，一定会重整旗鼓，卷土重来。

释析：“重整旗鼓”指失败后，重新聚集力量再干。是褒义词，不作贬义用。

7、同心同德

示例：他出狱后，仍不思悔改，和一个盗车犯同心同德，半年之内偷了三辆摩托车。

释析：“同心同德”指为同一个心愿，同一目的而努力。用于褒义。此句误将褒义词作贬义词用。

8、气冲霄汉

示例：老王一句话揭了他的短，惹得他火冒三丈，气冲霄汉。

释析：“气冲霄汉”常形容大无畏的气概和精神，用于此既感情色彩不当，又不分轻重。

9、有口皆碑

示例：侵华日军在南京疯狂屠杀中国平民，这是有口皆碑的事实，任何狡辩都改变不了。

释析：“有口皆碑”指所有的人都是活的纪念碑，比喻对突出的好人好事一致颂扬。此句把它用在“疯狂屠杀中国平民”这件事上，犯了“褒词贬用”的毛病。

10、危言危行：说正直的话，做正直的事。

11、叹为观止：赞美所看到的事物好到了极点。

12、东山再起：指隐退后复出任职。

13、雨后春笋：比喻新事物大量迅速地涌现出来。

14、蔚然成风：形容一种事物逐渐发展流行，行成风气。

15、凤毛麟角：比喻珍贵而稀少的人或事物。

16、不刊之论：不可改动或不可磨灭的言论。

17、文不加点：形容文思敏捷，写作技巧高超。

18、耳提面命：形容严格要求殷切教诲。

19、苦心孤诣：指尽心竭力钻研达到别人所无法达到的地步。

20、惨淡经营：指在文学创作上费尽心思辛辛苦苦地经营筹划。后指在困难的境况中艰苦地从事某种事业。（不用于经营不善）

21、不忍卒读：形容文章内容悲惨动人。