一世的成语 类似这种“一生一世一双人,半醉半醒半浮生”的句子,改编的意义何在

本站作者 2024-01-09 02:53:00

一世的成语

其实原句不是纳兰性德写的哈,他也是抄的。出处是骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》里的“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”

原句应该是“一生一世一双人”,唐人为避唐太宗讳,故改为代。

这首诗就是骆宾王帮痴心女子王灵妃打负心汉李荣的,原因是李荣去长安了许久不回来,于是王灵妃急了,就托骆宾王写信给李荣。故事后来的结局不得而知。“连苔上砌无穷绿,修竹临坛几处斑。”从中可得知,女道士的头上已是一片青苔了。再看“梅花如雪柳如丝,年去年来不自持。”一年一年又一年,看到梅花犹如我心般洁白寒冷,看到柳叶犹如我对你的思念,教我怎样自持啊。

看看人家是怎么写思念的,这个半醉半醒半浮生写的是什么东西,意思是前半生都懵盛盛的样子么?管中窥豹,古风圈的词都是如此东拼西凑,为赋新词强说愁,有意象而无意境,处处刻意为之,寻巧搜奇,通篇读起毫无逻辑,不合常理,让人无法理解。看起来辞藻华丽,但是想要表达什么,无人知晓。

同样是抄,看看纳兰性德的抄是怎么抄的。这首《画堂春》,除了“一生一代一双人”之外,“相思相望不相亲”出自王勃的《寒夜怀友杂体二首》,“相对忘贫”出自明代谢晋的《寄马谷中》。

虽然这首词也是意象的堆砌和频繁用典,但把各个意象串联起来,在主旨的推动下勾勒出一双恋人欲访而不得的凄美爱情。这些都是有意义的,但是与“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心”是不能比的。

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权本站发表,未经许可,不得转载。