说话运用成语的例子 汉语语境中，成语使用相当普遍，可这些成语你真的用对了吗

在中国的传统文化中，有两种很“特殊”的语言形式，分别是成语和对联，它们的特殊性体现在约定成俗的基础上，也可以看作是一种“现成”的语言。

成语都源自于具体的环境和条件之下，比如一些名人名言、著名的事件，又或者是古老的民间传说、故事等等。虽然千百年的时间过去了，但随着中华传统文化的生生不息，即便到了21世纪的今天，大家在说话或者写文章的时候，依旧有喜欢引用成语的习惯。

不过对于大多数人来说，成语虽然用起来便利，但很多时候从字面的意思去理解，往往会出错。大家都不知道还好一点，万一对方比较有学问，那就尴尬了，那么大家知道哪些常用的成语被“误用”了吗？

图片：写文章剧照

一、这些“被误用”的成语

1、大环境下常用的成语

所谓大环境下使用到的成语，就是我们大家身处某一种环境，或者遇到每一个较大的境遇时，想要表达心中所想，眼前所见用到的，这类成语涉及到的领域非常广泛，出错率也极高，下面大慧就举几个很明显的例子。

美轮美奂：这个成语最早出现在古籍《礼记》之中，说的是一个春秋时期的故事，晋文子家新盖了一个大房子，很多士大夫来参观，夸赞这座房子高大时尚，简直是美到了极点。

其中的“轮”是高大的意思，而“奂”是很多的意思，所以这个成语是建筑的专属成语，大家经常来形容景色和一些场景中的美丽效果，这是不对的。

图片来源于网络：美轮美奂

空穴来风：见于《风赋》之中，里面的“穴”是孔和洞的意思，“来”为招来的意思，整体的意思是有洞穴才会有风吹进来，比喻很多不实的消息是没有道理可依靠的，现代人常常拿来用作谣言和传言，这并不对。

蹉跎岁月：出自晋代名士阮籍所作的《咏怀》，完整诗句为：“娱乐未终极，白日忽蹉跎”，意思是把时光都给浪费了，就是虚度生命，后人喜欢用这个成语比喻生活的艰难、岁月的困苦，这也是有误的。

目无全牛：出自《庄子》中的《养生说》，是一片文言文的小故事，成为成语后主要比喻一个人在某种技术上造诣极高，到了得心应手的地步，后来逐渐成为了大家口中的贬义词。

图片来源于网络：目无全牛、蹉跎岁月、空穴来风

2、个人常用的成语

所谓个人常用的成语，就是在生活和社会人际交往中经常使用到的，出错率也很高，而且往往令我们陷入较为尴尬的境地，同样举几个例子。

万人空巷：苏轼佳作《八月十七复登望海楼》中的句子：“赖有明朝看潮在，万人空巷斗新妆”，原本的是指热闹的事情，现在被当做了一种形容性质的成语，常备误认为是相当冷清的环境。

相濡以沫：语见《庄子》，说的是泉水干枯了，鱼都留在了陆地上，嘴中吐出粘液相互滋润，最早的时候和爱情无关，是对患难之下来自他人的微薄之力赞美的意思。

图片来源于网络：相濡以沫

不赞一词：《史记》中对古书《春秋》的评价之言，意思是内容结构严谨，谁都找不出一处错误，现在一般被用在形容一个人过于吝啬这方面，确实和原意大相径庭。

差强人意：出自《后汉书》，其中的“差”是稍微、少许的意思，“强”是振奋的意思，原意为在战斗不利的时候，简单的行为就能够让军队士气焕发，有了继续战斗的意志。不过现在这个成语，往往被带有“不能使人满意”的含义。

汗牛充栋：这个词和前面提到的“美轮美奂”差不多，原意都是特指一种事物，语出柳宗元的《陆文通墓表》，说当时运输书籍的时候牛都累的大汗淋漓，最后书摆在一起有房子那么高，在古代这是书籍的“专属”成语，现在随便指代事物本身就是用错了。

图片来源于网络：汗牛充栋

二、为何会出现“误用”的现象？

1、习惯成自然

为什么成语很容易被用错？为什么仅仅靠字面的理解是不对的呢？相信很多朋友都有这方面的疑惑。首先，有些成语不太常见，增加了使用的错误率，如果一个成语很常见，一般不会出太大问题。

比如我们大家上学的时候，很多课本上的词语，即便不懂老师也会分析和解答，帮助学生理解和使用。不得不说，我国公民的平均学历和阅读量是不太理想的，一些成语虽然在民间流传，但缺少相应的知识理解，往往是跟着别人一样使用，这就造成了不规范。

另外，在于成语本身的结构，大家都知道，大多数成语都是四个字的，而且大部分字都比较简单普通，相互组合在一起，读起来自然不费劲，但是想要了解它们背后的故事或者深层次的含义，这就不容易了，所以大家普遍望文生义。

图片：成语被记录流传下来剧照

2、对学问不够执着

大家在离开学校之后，很多从此就放下了书本，对于社会生活中遇到不懂的问题，也很难有追溯源头，知道其所以然的精神。

比如“七月流火”这个成语，最早出现在《诗经》中，原文翻译过来是农历七月的黄昏，大火星的位置从原本的中天开始西移，这个时候燥热的天气开始衰减转凉。

到了九月的时候就已经和冬天一样，需要装着都棉衣了，十一月北风十分巨大，十二月寒风刺骨难以忍受了，这个时候没有一件像样的麻衣，可怎么熬过去呢？

你看，这样一个看上去简单的成语背后，却有着一个很长且意思完全不一样的故事，如果从字面上来解读，“七月”会被认为是时间，“流火”自然就代表了酷热的温度。

这好像和我们主观认知中的酷夏正好温和，因此就开始习惯用“七月流火”来形容酷热难耐的夏季，事实上这就是完全错误的，甚至很多媒体也缺少这种追求真意的精神，胡乱使用。

文章作者：大慧

整篇图文由大咖说史工作室团队制作！