名词短语 英语 揭秘英语中的名词短语

名词短语看似很简单，但却很重要。句子中的名词短语如果比较长，很多读者可能连句子都看不懂，更不知道怎么翻译。我们先看几个例子，看看什么是名词短语。

例1：a beautiful girl 一个漂亮的女孩

例2：a red coat 一件红外套

例3：the boy in blue 穿蓝色衣服的男孩

例4：the boy wearing glasses 戴眼镜的男孩

例5：the boy with glasses 戴眼镜的男孩

例6：the new student from America 来自美国的那个新生

以上例子的中心词都是名词（即划线部分），其他部分都是修饰这个名词的，说明这个名词的性质特征。修饰名词的单词或短语，叫定语（即红色部分），在下篇的句子成分中会再次提到。

注意：名词短语的定语可以去掉，但所修饰的中心词不能去掉，否则会影响句子的完整性。

例：The boy with glassesis my classmate. 戴眼镜的那个男孩是我的同学。

加粗部分The boy with glasses是名词短语，假如把with glasses去掉，句子变成了“The boyis my classmate.”仍然是个完整的句子。假如把the boy去掉，句子就变成了“with glassesis my classmate.”没有主语，句子不完整，所以这个句子是错误的。

我们再观察以上例子的英文和中文，它们的中文翻译都是类似的，都可以翻译成“......的......”。但是英文的顺序却有两种，一种是定语放在所修饰的名词之前，即前置定语，一般不强调“前置”二字，定语前面通常还有一个限定词。另一种是定语放在所修饰的名词之后，即“后置定语”。

现在具体分析一下例子中前置定语和后置定语分别由什么充当。

例1：a beautiful girl 一个漂亮的女孩（形容词beautiful作定语，修饰girl）

例2：a red coat 一件红外套（形容词red作定语，修饰coat）

例3：the boy in blue 穿蓝色衣服的男孩（介词短语in blue作后置定语，修饰the boy）

例4：the boy wearing glasses 戴眼镜的男孩（现在分词短语wearing glasses作后置定语，修饰the boy）

例5：the boy with glasses 戴眼镜的男孩（介词短语with glasses作后置定语，修饰the boy）

例6：the new student from America 来自美国的那个新生（形容词new作定语，修饰student;介词短语from America作后置定语，修饰student）

通过以上例子，我们可以总结出名词短语的构成：

1. 限定词+前置定语（形容词）+名词

2. 名词+后置定语（介词短语、现在/过去分词短语、不定式、定语从句）

3. 限定词+前置定语（形容词）+名词+后置定语（介词短语、现在/过去分词短语、不定式、定语从句）

名词短语为什么有的短，有的长？当名词短语中的定语越复杂（多为后置定语），名词短语就越长，越难理解。

常见的限定词有以下几类：

冠词（a, an, the）、物主代词（my, his）、指示代词（this, that）、名词所有格（Tom’s）、不定代词（some, any）、数词（one, second）等。