gofishing和goTofish的区别
本站作者
2023-06-22 08:05:00
仅就本句来说，我觉得填in, on, at 均可，但含义稍有区别：
用on，指在湖面上（比如划着小船在湖里钓鱼）。
用in，也指湖面上，但通常是指在较大的湖面，即人或船与湖面相比，显得很小。
用at，是把 lake 看作一个地点。
例句：
One Sunday morning we went fishingat a lake. (2013高考英语陕西卷)
They can go fishing in the lake.（柯林斯高级英语词典）
One time we went out fishingon the lake at night.（朗文英语写作词典）
顺便提醒一下：虽然汉语说“去湖里钓鱼”，但英语习惯上不说 go fishing toa lake（即 go doing 这类结构可以与表示地点的介词连用，但习惯上不与表示方向性的介词连词）。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权本站发表，未经许可，不得转载。
上一篇 :
幽默短语不超九个字英语(英语搞笑小短句)
下一篇 :
美丽的享受(享受大自然的唯美句子)
