殊途同归的句子有哪些
殊途同归
《 周易.系辞下》
子曰：“
天下何思何虑？
天下同归而殊途，
一致而百虑。
天下何思何虑？”
【今译】
孔子说：“
天下事有什么可思虑的呢？
走的道路虽然不一样，
采用的方式可能不相同，
归宿却是相同的；
各色人等使用的心力虽然不一样，
目标却是一致的。
对天下事还用得着费心思吗？”
【赏析】
成语“殊途同归”
喻指：
采用的方法、手段、途径不一样，
from：
different starting points，
using different ways，routes，means，modes，methods，measures …
但是趋向的目标、所要达到的目的是相同的。
归宿是相同的。
to：
the same ending point，destination，
toward the same goal，aim，target，objective，purpose，end.
成语“殊途同归”
reach the goal by different means or routes；
条条大路通罗马
all roads lead to Rome；
殊途同归
arrive at the same end by different means；
殊途同归
many roads lead to the same goal；
殊途同归
all routes arrive in the same destination；
殊途同归
different roads lead to the same destination；
end up in the same place；
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权本站发表，未经许可，不得转载。
