模仿韩语的句子怎么写 韩语入门：一篇搞定韩语过去式的形成方法

韩语过去时的功能与英语中的过去时相似，表示事件已经发生。一般过去时并不代表着事件或动作仍然在发挥作用，它只描述过去时段的动作。韩语以在动词后添加었/았/ㅆ다的方式进行过去式的变位。这篇文章将教会你如何将动词变位为过去式。

「鹿老师说外语」零基础，轻松学！小语种入门神器～

动词原形

动词原形，即一个动词或形容词最基本的形式（没错，形容词也需要参与动词变位），我们可以在字典中找到。了解动词或形容词的原形有助于确定该词在之后的句子中如何变化。

韩语的动词原形是在动词或形容词词干的末尾加上 다 。例如：

[吃] 먹다

[伤心] 슬프다

[是] 이다

[做作业] 숙제하다

接下来，让我们看看如何从原形变位为动词或形容词的过去式。

过去式变位 -었/았/ㅆ다

当将动词或形容词变位为过去式时，按照以下步骤操作：

1.删除原形的结尾다：这将留下我们所说的“词干”。

2.观察动词或形容词词干的最后一个元音。

3.如果动词或形容词以 ㅗ 或 ㅏ 结尾，则在词干后加 았다。

4.如果最后一个元音是任何其他字母（参阅下面的例外情况），则添加 었다。

例如불다 [吹]：删掉 다 后，剩下词干 불 ；最后一个元音是 ㅜ。所以，불 + 었다 = 불었다。

原型最后一个元音过去式

앉다 [坐] ㅏ 앉 + 았다 = 앉았다

좋다 [好的] ㅗ 좋 + 았다 = 좋았다

먹다 [吃] ㅓ (ㅏ,ㅗ以外) 먹 + 었다 = 먹었다

뛰다 [跑] ㅟ (ㅏ,ㅗ以外) 뛰 + 었다 = 뛰었다

이다 [是] ㅣ (ㅏ,ㅗ以外) 이 + 있다 = 이었다/였다

形成了过去式后，根据说话对象的不同，你需要在将结尾的 았다 或 었다 变位成不同语言层次的语尾。

语言层次说话对象过去式变位

低 亲密的朋友/家人，晚辈 -았어, -었어, -했어, -이었어/였어

中 朋友，陌生人，家庭，同事，老板，老师等 -았어요, -었어요, -했어요, -이었어요/였어요

高 长辈，陌生人，老板，老师等 -았습니다, -었습니다, -했습니다, -이었습니다/였습니다*

*由于语言的正式性较高，这个变位的结尾看起来与前面不同。

现在我们了解规则了，让我们再看一些变位的例子！

动词/形容词语言层次低语言层次中语言层次高

가다 [去] 갔어 갔어요 갔습니다

먹다 [吃] 먹었어 먹었어요 먹었습니다

행복하다 [幸福的] 행복했어 행복했어요 행복했습니다

좋다 [好的] 좋았어 좋았어요 좋았습니다

배우다 [学习] 배웠어变位步骤：배우다→배우 + 었어요→배웠어요 배웠어요 배웠습니다

※在低级和中级的语言层次中，语尾永远是었/았/ㅆ + -어(요)。

动词变位中的例外情况

如果动词或形容词以元音结尾，最后一个元音很可能会与后面的元音缩合成一个元音。参阅下面的示例。

动词原形动词变位过去式

사다 [买] 사 + 았다 샀다 (不是사았다)

크다 [大的] 크 + 었다 컸다 (不是키었다或크었다)

오다 [来] 오 + 았다 왔다 (不是오았다)

이다，아니다，하다并不遵循上述变位规则，见下表：

动词原形动词变位过去式

이다 [是] 이 + 었다 이었다(不是있다)/였다

아지다 [不是] 아니 + 었다 아니었다 (不是아닜다)

하다 [做] 하 + 았다 했다 (不是핬다)

部分以ㄷ结尾的单词，将ㄷ变为ㄹ并变位：

듣다 [听] → 듣 + 었다 → 들 + 었다 = 들었다 → 들었어요

部分以ㅂ结尾的单词，则去掉ㅂ，加上우，然后变位：

춥다 [冷的] → 춥 + 었다 → 추우 + 었다 = 추웠다 → 추웠어요

部分词干最后一个音节是르的单词，如果르前面的音节是元音 ㅏ 或 ㅗ，则在前一个音节加上收音ㄹ，并将 르 变成 ㄹ 后接았다：

자르다 [剪] → 잘ㄹ + 았다 = 잘랐다 → 잘랐어요

如果前面的音节是ㅏ和ㅗ以外的元音，则在前一个音节加上收音ㄹ，并将 르 变成 ㄹ 后接었다。

부르다 [唱] → 불ㄹ+었다 = 불렀다 → 불렀어요

其他注意点

当使用带有多个动词或形容词的过去式时，只有最后一个动词/形容词是需要变位的。

어제 저는 밥을 먹고 숙제를 하고 도서관에 갔어요。

昨天我吃饭，做作业，去图书馆。

要形成一个过去时的问句，只需使用上升语调，或将 습니다 改为 습니까 。

갔어요 → 갔어요?↗

갔습니다 → 갔습니까?

请记住，韩语中的过去时并不意味着情况在过去已结束，或在现在无效。它只是描述过去的情况。

有时，一些中文的现在时句子被翻译成韩语的过去时。要了解原因，请特别注意单词的含义。这里有两个例子来说明这一点：

잘 생기다：잘 생기다 的字面意思是“长得很好”。当你想说“敏哲很帅”时，请说“민철 씨는 잘 생겼어요”，而不是“민철 씨는 잘 생겨요”。这是因为생기다 [长] 是动词，而中文中的“帅”是形容词。由于敏哲的外表是在出生时形成的，所以这个词总是用过去式。除了잘 생기다之外，也有许多用于描述外表的现在时形容词，例如예쁘다 [漂亮的]。英美很漂亮可以说成“영미는 예뻐요”。“영미는 예뻤어요”也可以用于回忆过去的她，如“英美曾经很漂亮”。

미치다：미치다的字面意思是“（变得）疯狂”，韩语中常常用过去式来表达“你疯了吗？”。此外，由于这种表达方式不用于礼貌的场合，因此通常以不正式的方式使用。正确的说法是“미쳤니？” ，而不是“미치니”？

读完这篇文章，你已经对形成韩语过去式的基本方法有所了解了，现在使用「鹿老师说外语」app来巩固练习吧！这是韩语初学者不容错过的宝藏学习工具。以小游戏闯关的形式练习韩语，语法总结全面概括知识点，情景故事教你如何运用。快来跟着鹿老师一起，探索韩语的无尽可能吧。

「鹿老师说外语」零基础，轻松学！小语种入门神器～