治愈系电影经典台词英文【精选】

If you’re going to wear a dress like that, Clark, you have to wear it with confidence.

如果你要穿这种裙子，就要自信地穿。

You are pretty much the only thing that makes me want to get up in the morning.

你大概是我现在每天醒来的唯一动力。

You need to widen your horizons, Clark. You only get one life. It’s actually your duty to live it as fully as possible.

你需要拓宽你的视野，克拉克。人只活一次，你应该尽可能活得精彩。

《遇见你之前》

水之道，无穷无尽，无始无终

The way of water is endless and endless

水之道，连接万物，超越生死，亘古不变

The way of water connects everything, transcends life and death, and remains unchanged

一家人要永远在一起，这既是我的软肋，也是我的盔甲

The family should always be together, which is not only my weakness, but also my armor

我试着用心体会这种微妙的关系，人和森林的心灵感应

I try to experience this subtle relationship with my heart, the telepathy between people and the forest

人可以退役，但精神不可以退役

People can retire, but spirit cannot

海洋包围着你，充盈着你，海洋是你的家，见证你的到来，也目送你归去

The ocean surrounds you and fills you. The ocean is your home, witnessing your arrival and seeing you back

《阿凡达》

I just try to live every day as if I have deliberately come back to this one day to enjoy it as if it was the full final day of my extraordinary life.

我努力过好每一天，就像我已经穿越回去一样……我努力享受每一天，就当这是我非凡却又普通人生的……最后一天。

I’d only give one piece of advice to anyone marrying. We’re all quite similar in the end. We all get old and tell the same tales too many times. But try and marry someone... kind.

我只给将结婚的人一条建议，我们最终都差不多年华老去，境况大同小异，但是要试着跟一个善良的人结合。

Suddenly, time travel seems almost unnecessary, because every detail of life is so delightful.

突然觉得穿越时空貌似没什么必要……因为生活的每一个细节都充满了欢乐。

《时空恋旅人》