观夜潮 吴锡麟翻译(吴锡麒《观夜潮》原文赏析)

本站作者 2023-10-29 23:38:00

观夜潮 吴锡麟翻译

《古诗文赏析大全》

吴锡麒《观夜潮》原文赏析

高楼极目大江宽,为待潮生夜倚阑。隔岸忽沉灯数点,如山涌到雪千盘。鱼龙卷地秋风壮,星斗摇天海气寒。明月暂低声已歇,一枝塔影卧微澜。

此诗描写钱塘江潮壮丽雄奇的景色。钱塘江潮,历来为骚人墨客所激赏,其潮势极为湍急悍猛,潮头壁立,波涛汹涌,有如万马奔腾,成为自然界的奇观。白居易《忆江南》词其二曾十分眷恋地提起过它: “江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕舟看潮头。何日更重游。”钱塘江潮竟使得素以现实著称的大诗人也浪漫流连,缱绻怀思,其魅力何在?读过此诗,你就会找到答案。

“高楼极目大江宽,为待潮生夜倚阑。”首联写在一个月明之夜(也许就是阴历八月十八日,这一天钱塘江潮势尤大),诗人为观赏钱塘潮水而“独上高楼”,斜倚栏杆(阑,即栏)。他极目眺望开阔的大江,企望着奇观的出现。这两句写候潮,表现出诗人候潮时的迫切心情。

等待着,等待着,忽然,奇观出现了! 只见对岸无数的灯火沉入了江底,像山一样的潮水铺天盖地席卷而来,大有“乱石穿空,惊涛裂岸,卷起千堆雪”的气势。这里,诗人不说“千堆雪”而说“雪千盘”,盖因钱塘江入海处地势低平开阔,潮来无涯岸阻隔,故而波翻浪卷,势不可挡,形成千万个磨盘状的波澜。说灯火沉江,形象地状写出了潮头之高,岸上人家好似霎时被淹没到了海底。潮来之迅猛,激烈,一个“忽沉”,一个“如山”可知矣。这是颔联,写潮至之气势,既写实又有所夸张。接下来的颈联继续就潮至落墨: “鱼龙卷地秋风壮”,潮水所过,江里鱼鳖虾蟹及其他各种水生动物无不席卷于岸,秋风起处,钱塘江潮洪波涌起。“秋风壮”,暗用曹操“秋风萧瑟,洪波涌起”(《步出夏门行·观沧海》)句意,说潮水之起系秋风威力所致。其实,潮起潮落主要原因在于日月星辰之引力,说秋风掀动潮水只是古人在科学知识不发达时对这一自然现象的表象认识。“星斗摇天海气寒”,写潮势震撼霄汉,连天上星斗亦为之动摇。这个夸张句既奇特又符合实际,潮来如山,使人头昏目眩,大有天摇地动之感。“海气寒”,并非指海气寒冷,而是指海潮使人心惊胆寒。以上两联,作者采用了比喻和夸张手法,十分形象地描绘了钱塘江潮的气势,是全诗的主要部分。读后使人感到心骇神惊,为大自然的神力所倾倒,具有一种阳刚之气,雄壮之美。

翻江倒海是美,阒寂宁静亦是美。钱塘江,怒则如雄狮蛟龙,静则如淑女处子。在经过一二时辰的喧嚣奔涌之后,它又复归于安静寂寞。“明月暂低声已歇,一枝塔影卧微澜。”这是尾联所描写境界。“明月暂低”表明夜已过半,经过刚才一阵“力拔山兮”的表演,钱江累了,该歇息了。江边的六和塔也拖着它那长长的疲惫已极的身影俯卧于江心的微波之中。这时,江天一色,月影朦胧,星斗横斜……静后思动,想起刚才那惊心动魄的一幕,诗人也许尚存一丝余悸哩。 

广而告之:

英特尔在上个月发表了一份官方声明,确认不会对NUC业务部门有进一步的直接投资,将调整既有战略。随后英特尔宣布与华硕达成了协议,后者将制造、销售和支持第10至13代NUC产品线,并开发和设计未来的NUC系统。华硕宣布从2023年9月1日起,英特尔NUC产品线已变成其旗下的一员,对应的页面也已经上线。根据双方的协议,华硕将承担NUC产···

笔记本电脑中都是自带有触摸板功能的,可以方便用户们代替鼠标来进行操作,在使用的时候很多人可能觉得触摸板灵敏度不是很好,所以就想要调整一下,可是有很多用户不知道笔记本电脑win7触摸板灵敏度怎么调,带着此问题,本文给大家介绍一下笔记本win7触摸板灵敏度调整方法。  方法如下:  1、按 Win 键,或点击左下角的开始菜单,···

幽栖

元稹

【幽栖】原文野人自爱幽栖所,近对长松远是山。尽日望云心不系,有时看月夜方闲。壶中天地乾坤外,梦里身名旦暮间。辽海若思千岁鹤,且留城市会飞还。【幽栖】译文【幽栖】赏析

【双调】楚天遥过清江引花开人正欢,花落春如醉。春醉有时醒,人老欢难会①。一江春水流②,万点杨花坠。谁道是杨花③,点点离人泪。〔清江引〕回首有情风万里④,渺渺天无际。愁共海潮来,潮去愁难退。更那堪晚来风又急⑤。【题解】“楚天遥过清江引”,此为带过曲,由“楚天遥”与“清江引”两支曲子组成。“楚天遥”属双调宫曲调,正格句式为11个五···

《蔚蓝档案》作为一款备受欢迎的ACG手游,以清新的画风和色调而著名。

诗词典故·出昼【出典】 见“三宿1”条。【释义】 出昼,意思是离开齐国昼邑。战国时,孟轲见齐王,未获知遇。离去时在齐国之昼邑滞留三夜才离境。后世常用“出昼”喻指缓慢离去。【例句】 出昼颇匆匆,主眷犹浓。(刘克庄《浪淘沙》[早岁类寒蛩]2638)这里反用本典,叙写自己匆匆离京,出任外官。 

上海镇设于何时,历来就存在着不同的看法,因而也就成为人们所关心的话题。由于史籍记载不同,诸多学者对史料理解各异,以致目前仍然有较大的分歧,概括起来有以下几种说法:(1)宋时说。顾祖禹《读史方舆纪要》主此说。该书卷二四上海县:“宋时,舶辐辏,乃立市舶提举司及榷货物,为上海镇“,(2)宋末说。明《嘉靖上海县志》主此说。谓”···

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权本站发表,未经许可,不得转载。