海边的卡夫卡讲的道理(村上春树的《海边的卡夫卡》)
《海边的卡夫卡》是村上春树比肩《挪威的森林》的成熟之作。2002 年 9 月出版,在日本已销出 80 万册。
本书以村上春树最擅长的写法,在现实与虚幻的场景反复交换中,分两条平行的线索展开故事。
第一条线索,写家住东京中野区的 15 岁少年田村卡夫卡,4 岁时母亲带着姐姐离家出走,父亲预言他将杀父、与母姐发生性关系。为了逃避这个可怕的诅咒,也为了成为「世界上最顽强的 15 岁少年」,他只身出走,在流浪途中,他认识了一个叫「樱花」的女郎,怀疑她是自己的姐姐,但无法证实。接着,他来到四国的甲村图书馆,馆长佐伯是个 50 岁的高雅的女士,管理员大岛是个优雅博学的「男士」(其实生理上是女性,实际又是无性人)。
第二条线索,写二战结束前夕的一件离奇事:一名女教师因思念战场上的丈夫,梦中与丈夫剧烈性交,引起经血暴增。次日她带学生上山活动,一名叫中田的学生因捡她的擦血巾而遭她殴打。接着山上出现奇异的光,学生全部昏迷,醒来后唯独中田失去记忆成了弱智人。多年后,中田老人住在东京中野区,靠政府补助为生,他因能与猫讲话,被一个自称「琼尼·沃克」的人叫去,此人说他要收集猫的灵魂做一支宇宙般大的笛子,并当着中田的面肢解猫,受到刺激的中田杀死「琼尼·沃克」逃亡,目的地也是四国。
与此同时,少年某夜发现自己不知何故躺在荒野,遍身血迹。他到樱花家换衣,两人晚上同床,但没有发生性关(后在少年的梦中发生了)。他又找大岛,大岛带他去一处森林小屋,告诉他佐伯有个从小一起长大的男友,在她 20 岁时死了,那以后她的心也死了,只有躯体还活着。她在外面飘流多年,调查遭雷击的人,最后回到老家,主管这个私家图书馆(原是她男友的家)。少年也向大岛吐露了父亲的诅咒。两人回到图书馆,大岛让少年在馆里住下帮工。在客房里,少年看到墙上有一幅题为《海边的卡夫卡》的画,画着那位男友。少年想到父亲曾遭雷击,怀疑佐伯是自己的母亲,但也无法证实。接着,他从报上得知父亲被杀,警察正在搜寻他。
而后,少年在客房每夜见到一个少女幽灵——15 岁的佐伯,并爱上了她。但白天看见现实的佐伯,他又发现少女佐伯潜伏在她内心,搞不清自己究竟爱的是谁。他与她交谈,她说她 15 岁时相信有通向另一世界的入口,试图寻找「入口石」。最后,现实的佐伯来到客房,与他发生了性关系——其实是她附身于少年佐伯,他附身于她的男友,进行了交合。少年问现实的佐伯是不是自己的母亲,她未置可否。
在逃亡路上准确地预言了两次怪事——天上下活鱼、下蚂蟥,为此他感到必须找到一块「入口石」。他与搭车时结识的青年卡车司机星野来到四国,一个外貌似肯德基创始人山德士上校、自称「姑且以人的形体出现,不是神也不是佛」、「我的职责就是管理世界与世界的相互关系」的老人找来星野,让他与一哲学系女大学生发生性关系作为「开始仪式」,给了他「入口石」。星野将「入口石」交给中田,中田打开了「入口石」。
为躲避警察,少年再次由大岛送到森林小屋,大岛告诫少年森林里极易迷路,切勿深入,二战期间曾有两个士兵演习时在林中失踪。大岛回到图书馆后,中田与星野也寻到了这里。中田与佐伯见面,佐伯记起中田就是那幅画中的背景人物,告诉他自己企图与男友活在一个完美无缺的圆圈中,为此她打开了「入口石」,也为此受到了报应,20 岁就终止了人生。她嘱托中田将她记录 20 岁后人生的三册原稿烧掉。中田离去后,佐伯平静地死去。
中田与星野遵嘱烧掉原稿,中田打算关上「入口石」,恢复为普通人,却在完成心愿前死去。星野在一头猫的指点下,用「入口石」砸死从中田尸体里钻出的白色怪物,关闭了「入口石」。
少年在森林里沉思:自己已履行了父亲的诅咒,但恐怖和愤怒仍在折磨自己,自己将何去何从?他下定决心,深入森林,遇到那两个二战时的失踪士兵,他们声称留在这里是不想打仗杀人,把他领到一个住所,这里与世隔绝,不会受任何伤害。他化做一只乌鸦,击伤了一个自称收集猫的灵魂做大笛子的绅士,但此人只是临时显形的灵魂,不能打死。接着 15 岁的佐伯出现他的住所,为他洗衣作饭,表示愿随叫随到。但 50 岁的佐伯随后到来,叫他返回现实世界,即使那里无人爱他。佐伯承认是他的母亲,为幼年时抛弃他表示道歉,少年原晾了她。
最后,少年离开虚幻的森林,回到图书馆,大岛告诉他佐伯已死,遗言把那幅画赠给他。少年告别大岛,与樱花通过电话确认了姐弟关系,返回东京父亲的家,决心成为新世界的一部分。
本书的意义,如村上春树自己所说:「少年·····还是可变的存在,他们的灵魂仍处于绵软状态而未固定于一个方向,他们身上类似价值观和生活方式那样的因素尚未牢固确立。然而他们的身体正以迅猛的速度趋向成熟,他们的精神在无边的荒野中摸索自由、困惑和犹豫。我想把如此摇摆、蜕变的灵魂细致入微地描绘在 fiction(小说)这一容器之中,籍此展现一个人的精神究竟将在怎样的故事性中聚敛成形、由怎样的波涛将其冲往怎样的地带。」
「田村卡夫卡君以孤立无援的状态离开家门,投入到波涛汹涌的成年人世界之中。那里有企图伤害他的力量。那种力量有的时候就在现实之中,有的时候则来自现实之外。而与此同时,又有许多人愿意拯救或结果上拯救了他的灵魂。他被冲往世界的尽头,又以自身力量返回。返回之际他已不再是他,他已进入下一阶段。」
「于是我们领教了世界是何等凶顽,同时又得知世界也可以变得温存和美好。」
阅读村上春树其他作品,请点击下面专题:
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权本站发表,未经许可,不得转载。