卧虎藏龙台词翻译 《卧虎藏龙》经典台词

《卧虎藏龙》经典台词

当你紧握双手，里面什么也没有。当你打开双手，世界都在你手中。很多时候我们都应该懂得舍弃，紧握双手，肯定是什么也没有，打开双手，至少还有希望。勇于放弃者精明，乐于放弃者聪明，善于放弃者高明。

《卧虎藏龙》

压抑只会让感情更强烈。

——李 安《卧虎藏龙》

秀莲，我们能触摸的东西没有“永远”。

把手握紧，里面什么也没有;把手松开，你拥有的是一切。

——李安《卧虎藏龙》

我一直深爱着你……

我宁愿游荡在你的身边，做七天的野鬼，跟随你，就算落进最黑暗的地方，我的爱，也不会让我成为永远的孤魂……

《卧虎藏龙》

小的时候，有一天夜里，我看见天上落下千万颗的星星。我想， 它们都落到哪里去了?我是个孤儿，我就一个去找星星。我想，如果我骑 马到了沙漠的另一头，我就可以找到它的。从那以后我就一直在大漠中奔 驰。

——李安《卧虎藏龙》

hold your fist tight, you grasp nothing inside. open your hand, you will have the sky on you palm.

把手握紧，里面什么也没有;把手松开，你拥有的是一切。

《卧虎藏龙》

我也阻止不了我的欲望：我想跟你在一起。就像这样坐着，我反而能感到一种平静。

——李 安《卧虎藏龙》

后来那个小男孩长大了，星星找不到，就来抢我的梳子。

——李 安《卧虎藏龙》

走江湖，靠的是人手，讲信、讲义，应下来的，就要做到，不讲 信义，可就玩不长了。

——李 安《卧虎藏龙》

江湖里卧虎藏龙，人心何尝不是?刀剑里藏凶，人情又何尝不是?

《卧虎藏龙》

我愿意游荡在你身边，做七天的野鬼，跟随你。就算落进最黑暗的地方……我的爱，也不会让我成为永久的孤魂。

——李 安《卧虎藏龙》

我已经浪费了这一生。我要用这口气对你说：我一直深爱着你。我宁愿游荡在你身边，做七天的野鬼，跟随你，就算落进最黑暗的地方。我的爱，也不会让我成为永远的孤魂。

我愿意游荡在你身边，做七天的野鬼，跟随你。就算落进最黑暗的地方……我的爱，也不会让我成为永久的孤魂

——李 安《卧虎藏龙》

用这口气炼神还虚吧。解脱得道，元寂永恒，一直是武当修道的愿望。提升这一口气达到你这一生追求的境地。别放下，浪费到我身上。

——李 安《卧虎藏龙》

你的手冰凉凉的，那些练刀练出来的硬茧，每一次我看见，都不敢触摸。秀莲，江湖里卧虎藏龙，人心里何尝不是?刀剑里藏凶，人情里何尝不是?我诚心诚意地把青冥剑交出来，却带给我们更多的麻烦。

——李 安《卧虎藏龙》

生命已经到了尽头，我只有一息尚存。

——李 安《卧虎藏龙》

这世间不是每一件都是虚幻的。刚才你握住我的手，你能感觉到它的真实吗?

——李 安《卧虎藏龙》

我已经浪费了这一生 我要用这口气对你说....我一直深爱着你!

——李 安《卧虎藏龙》

慕白，守住气，给我一点希望。

——李 安《卧虎藏龙》

结婚固然是喜事，要是能够自由自在的生活，选择自己心爱的人，用自己的方式去爱他，那才算得上是真正的幸福。

《卧虎藏龙》

《卧虎藏龙》简介：

《卧虎藏龙》在XX年的所有华语电影中应该是最突出的，不仅吸引了整个华人世界的眼球，而且在世界影坛上再次掀起了一阵中国古典武侠的飓风。这部根据王度庐的小说改编的电影可以说是将文学语言和电影语言结合得相当完美。导演李安一改其所擅长的情感伦理片风格，从另一个更为现代的全新的角度将中国古典美学传统和情感理念诠释到一个新的高度。