少林足球的台词

（街头）

明锋（饮啤酒）：咩事咁大不了呀？

星驰：波，唔系噉射嘅。

明锋：讲咩话？

星驰：我话，波----“笨”唔系噉射嘅。

明锋：应该系点射架？

星驰：一句说话----腰马合一。

明锋：何为腰马合一？

星驰：腰马合一呢，喺我心目中浩气长存嘅已故伟大武术家李小龙先生已经解释过架喇。但系如果你再想知多啲嘅，唔啱跟我学两堂功夫吖。

明锋：学咩功夫吖？睇你个款，咪喺处扫地嘅？！

星驰：扫地只系我表面嘅工作，我真“正”身分系一位研究僧！

明锋：研究生？！

星驰：从事如何有效地发扬少林武功嘅研究工作。呢张系我嘅卡片。

明锋：少林正宗大力金刚腿？

星驰：系呀，好大力架。（踢腿）

明锋：打打杀杀你揾过第二个啦。我受过高等教育嘅。

星驰：如果嗰个工人识得少林派嘅独孤九剑嘅话，使咁哩唏咩？！

明锋：独孤九剑好似系华山派！

星驰：天下武功出少林呀，听过未呀？！功夫其实绝对适合男女老幼嘅，打打杀杀只系大家对佢嘅误解。功夫更加系一种艺术，一种不屈嘅精神。所以一直以来我都揾紧方法去将武功重新包装起上嚟，令到你哋啲星斗市民，对于武功能够有深一层嘅了解。

明锋：够喇够喇。

星驰：我未讲完。

明锋：差唔多喇，差唔多喇，我重有几个客要见。今日系噉先喇。

星驰：喂！你把握“鸡”（机）会好，跛嘅都可以练功夫架！

明锋：跛咩呀跛？！跛你老母呀？你个傻佬有咩资格话我跛呀？

（甜在心馒头铺）

（阿梅用太极功夫整馒头）

星驰：（唱）哎——太极功夫整馒头哩，惊天动地。馒头睇落又香又甜，好鬼想食。但见阿妹双臂好力，令到阿哥五体投地！

阿梅：你……你做咩呀你？！

星驰：除咗唱歌,我谂唔到其它方法去表达我内心嘅兴奋同对你嘅仰慕。哗！好靓呀！

阿梅（普通话）：我不好看，你不要笑我。

星驰：你睇啲馒头靓到呀！嗯——哗！好食！（吞咗一个馒头）喂，你正话招太极拳嘅移形换影……

阿梅（普通话）：是以柔克刚，四两拨千金。

星驰：好，唔怪得呢啲馒头刚中有柔，硬中又有软。（又吞咗一个馒头）

阿梅（普通话）：馒头五毛钱一个，两个一块。

星驰：咁贵嘅咩？！

阿梅：系呀。

星驰：所以话真系一分钱一分货。喂，我啱啱得五毫子喺身，过两日畀埋你得唔得？

阿梅：唔得。

星驰：好！学武之人讲句说话都洒脱啲架。查实我都系武林中人，畀吓面好唔好？

阿梅：唔好。

*星驰：好！我呢双名贵波鞋，原价两文嘅，见系你，就个半银钱，攞多你一个馒头算啦。

阿梅：我报警喇。

星驰：好！（摆低馒头）喂！法律不外乎人情啫。哎呀，弊喇，靓女，我越睇你越靓添。（唱）哎！

阿梅（普通话）：你别唱了。（泼水）哎呀，你别再唱了。你把钱给我，赶快走吧。你要唱歌的话，到那边山上去唱，神经病才在这里唱歌呢。

食客：我唔同意呢位小姐嘅讲法，喺呢度唱歌，唔一定都系神经病嘅。我叫做酱爆，我从来没有放弃成为一个伟大嘅作曲家嘅理想。刚才听到呢位阿生唱嘅歌，热情奔放，创意无限。

星驰：多谢！

食客：唔好客气。燃点起我酱爆心中嘅一团火。我酱爆感觉到，喺呢个momen要爆嘞。（唱）……

猪肉佬：我猪肉佬何尝唔想成为一个伟大嘅舞蹈家？（起舞）

大师兄：醒嘞咩？

星驰：醒嘞。我终于领悟到，如果要将少林功夫发扬去全世界，系要讲包装！

大师兄：咩包装呀？

星驰：唱……歌。今日我嘅遭遇讲出嚟你都唔信嘅。我经过间馒头店。

大师兄：唔好讲嘞！

星驰：唔系哩，少林功夫加唱歌跳舞，你话有冇得谂？

大师兄：冇得谂！

星驰：你唔做过又点知啫？

*大师兄：唔好做！我劝过你脚踏实地架啦。呢度有份洗厕所嘅你咪做住先啰，唔好发梦喇。

星驰：做人如果冇梦想，同啲咸鱼有咩分别呀？！

大师兄：你鞋都冇一对，咪咸鱼一条啰？！学咩人讲理想吖？

星驰：噉又唔系呀，我心中嗰一团火系唔——会熄架！

大师兄：吹咪熄啰？！唔熄？

（大师兄同五师弟唱歌）

大师兄：少林功夫醒！

五师弟：好好嘢！

大师兄：少林功夫劲！

五师弟：系好“劲”！

大师兄：我系铁头功！

五师弟：无敌铁头功！

大师兄：你系金刚腿！

五师弟：我系金刚腿！（忍唔住笑）

大师兄：认真啲吖！

五师弟：少林功夫好嘢！

大师兄：真好嘢！

五师弟（又忍唔住笑）：少林功夫好嘢！

大师兄：真好嘢！

五师弟：少林功夫好“劲”！

大师兄：冇得顶呀！

五师弟：我系金刚腿！

大师兄：金刚腿！

五师弟：佢系铁头功！

*大师兄：哗！哗……哗你个头啊！

（然后两人走出嚟跳舞，突然五师弟畀酒樽掟中个头）

甲：你哋唱咩呀？唱到喊惊噉。

乙：啲歌词又鬼五马六！

丙：我呀，一句都听唔明白！

乙：咪系啰，啲歌词边个作架？

丙：边个作架？

乙：讲啊！

（大师兄用手指住星驰）

五师弟：其实，创作嘅嘢呢，就好主观嘅，不过你哋嘅批评呢，我一定会跟进嘅。况且唱歌只不过系前戏咋噃，高潮就系少林嘅大力金刚腿同埋铁头功。

乙：（用木棍打五师弟个头）铁头功吖嗱！

五师弟：你识唔识听中文嘅啫，都话嗰……

丙：（继续打）铁头功吖嗱！

五师弟：咁盲塞嘅你个人！

丙：（重想打）铁……（畀五师弟捉住佢只手）咩啊？想还拖呀？

五师弟（望到老板神情严肃）：多谢晒，多谢晒，欢乐嘅时光过得特别快，又系时候讲拜拜喇。大家听返首歌先！music！

星驰：我应承过师父唔打交架。

*乙：大佬呀，呢条友呢都OK戆居架。啊？

星驰：但系你哋一定要道歉！

明锋：哦。（撩起裤脚）真系天生神力。（leoi1咗涿口水喺星驰小腿上）好一只夺命香笄腿！

星驰：系少林派嘅大力金刚腿。

*明锋：谂啫，噉你都要畀时间我谂得架嘛。

星驰：冇时间喇。太阳落西山嘞。有得谂咪做喇，时间系唔会等人架！

明锋：喂，噉都要准备吓啩。

星驰：我准备好晒架嘞，重争啲咩呀？！

（门突然关上，撞到两人嘅面上。门开，四师兄换咗身西装）

四师兄：喂！点称呼呀？

明锋：叫我阿锋得嘞！

四师兄：锋哥呀嘛？喺财经界边个唔识阿锋哥吖？你睇佢一身嘅IT look。

星驰：阿锋哥系足球教练嚟嘅。

四师兄：足球教练吖嘛。喺足球界边个唔识阿锋哥啫！我哋细细个睇阿锋哥踢波啦！你系用对脚踢波架嘛？嗱，我冇讲大话啦，有咩捞先？

星驰：不过前排我见你重倒紧屎架，“典”（点）解好哋哋又转做洗碗呢？

二师兄：“典”（点）解？“典”（点）解唔系你哋问呀？系我问呀！“典”（点）解我老窦唔系李嘉诚呀？“典”（点）解我生得咁靓仔，但系要甩头发？你哋两个咁肉酸，但系冇甩头发？“典”（点）解人哋细嗰时有书读，而我细个时就畀个老坑迫住嚟练咩烂鬼武功！练到依家喺呢度，洗碗！倒屎！

星驰：阿二师兄你冷静啲吖！其实命运始终掌握自己手嘅。

（夜总会，厕所）

老板（攞起个啤酒樽扑大师兄个头）：仆你个街！你坐喺度唔使做呀？闻唔闻到臭呀？转头返嚟重有臭味，同我舐干净佢呀！

（经过刻苦训练之后同一个业余球队较量）

明锋：比赛三十分钟，中场冇休息，一切依足国际球例。我做球证，大家冇意见吖嘛？

领队：傻啦，当年人称黄金右脚嘅锋哥，今日带一班年轻人嚟同我哋打场友谊赛，你重做埋球证添，系我哋嘅荣幸。（扼手）大家叫声锋哥吖！

众人：锋哥！

明锋：得喇得喇得喇，呢个后生仔呢之前同你啲队员有啲冲撞，噉咪所以谂住打场波，噉就切磋吓球技，以前嘅恩怨咪抹咗佢啰。佢哋好有诚意架。

领队：从佢哋整齐嘅制服，友善嘅眼神，我完全感受到嗰份诚意同埋体育精神。

星驰：多谢。

（裤内跌出一支扳手）

领队（执返）：大家唔好紧张，我本身呢，系一个汽车维修员。呢个士巴拿系攞嚟上螺丝用，系好合理嘅。

明锋：系嘅。系嘅。

（裤内又跌出一支槌）

领队：正如我头先所讲啦，我身为一个汽车维修员，有个槌旁身，亦都系好合逻辑架。

明锋：得喇得喇，你哋球队嘅作风喺业余界都好出名，我完全明白。

领队：哦，呢啲只系虚名嚟啫，就好似浮云一样。

大师兄：我系好狗架，我猫尊严架。扐过嚟。（笠住个头，众人狂笑）

星驰：大师兄返嚟嘞！

明锋：讲咩话？

星驰：我感觉到，全部返晒嚟嘞！

（众人揾返少林功夫嘅感觉）

星驰：欢迎各位师兄弟归位！（叩头）

师兄：多谢你。（叩头）

星驰（普通话）：没事。你是最漂亮的，你知道吗？

（阿梅岌头）

星驰（普通话）：你知道吗？

阿梅（普通话）：知道，知道了。

星驰（普通话）：我真地很感谢你呀。（拥抱阿梅）你知道吗？

（开始洗地）（普通话）要有自信啊。你是最好的，你知道吗？

（外围赛赛场１）

星驰：我好钟意呢件衫呀。

四师兄：我好钟意对袜呀。

星驰：不如我哋调换着好吗？

四师兄：好呀。好呀。

明锋：唔好玩啦，衰仔，未见过大场面？放松啲，平时练波一样得喇。嗱，阵间会有好多观众同记者架，同啲记者笑吓，畀啲摄影机影吓我哋，同啲群众热情打吓招呼。多谢人哋支持我哋。多谢你哋！

星驰：多谢晒！

队员：多谢你哋！……

星驰：多谢！多谢大家嘅支持！多谢！

大师兄：扫地嘅咋噃！

星驰：（掴咗大师兄一巴）扫地唔系观众呀？！多谢晒你哋！

工人：唔——好——嘈——啦！

*二师兄：喂！个场咁细，重空“寥寥”，你又话……

明锋：外围赛系噉架嘞！嗱，所以我哋要畀心机，打入决赛！

众人：好！！打入决赛！打入决赛！……

工人：唔——好——嘈——啦！

众人：（细声）打入决赛！打入决赛！……

（扫把从天而降）

谷德昭：少林足球队？睇吓呢个，睇呢个，哈哈。睇嗰个，睇嗰个，哈哈哈！！

（球证吹鸡，向大师兄出示黄牌）

大师兄：咩事呀？唔食得烟呀？（捺熄烟）

谷德昭：哈哈哈哈哈哈！

（星驰一脚射球，球入）

星驰：呀呀呀呀呀呀！

谷德昭：做咩呀？（自言自语）冇理由嘅，幻觉嚟架啫。

（星驰拔脚怒射，球又入）

谷德昭：做咩啫你？

*谷德昭：唔使惊，幻觉嚟架啫，睇嚟我哋山西豆腐队要出真功夫嘞。

（星驰冲上嚟，二人对视。）

谷德昭：又做咩啫你？

（又入一球……）

谷德昭：唔好噉啦你哋，我想踢波呀！

（强雄打紧高球）

保镖：雄哥，电话。

谷德昭：幻觉嚟架啫，吓我唔倒嘅。

（连人带球畀射入球门）

强雄：咩话？！四十比零？！

（少林队一路过关斩将）

*星驰（接受访问）：冇错，我哋学嘅系少林武功。所以话武功的确系dang，系冇得顶！

三师兄：我哋好低调嘅。

星驰（抢咪）：重有，我要多谢我嘅父母同埋师父！虽然佢哋已经过咗身，但系我重要多谢我好朋友阿梅！阿梅，系我呀，阿梅！你见点呀？食咗饭未呀，阿梅？

（美容店门口）

李健仁：靓女，你嚟揾我呀？

阿梅：我想……

李健仁：唔好讲啦，放心交畀我啦。

，又赢了所有外围赛）

（记者争相采访少林队）

记者（普通话）：可不可以现场给我们观众表演一下啊？

星驰（普通话）：可以，可以。肥仔聪！一、二、三！（肥仔聪飚咗上天）

记者（普通话）：有没有再有一个？可不可以再表演一个呀？

星驰（普通话）：可以，可以。

（各师兄弟换新波鞋）

服务员：慢慢！慢慢！唔好咁急！慢慢拣！（仆亲）

星驰：各位师兄弟，从今日开始，我哋要同呢拃旧鞋讲拜拜呀！

（众人将鞋向上掟，鞋掉低碛落众人头上）

*服务员：哎，你们不要乱扔东西好不好？

众人（普通话）：对不起，对不起……

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

星驰：是啊，现在的阿梅已经是一个很自信的女孩子！

阿梅（普通话）：跟你说一件事情。

星驰（普通话）：什么？

阿梅（普通话）：我喜欢你。

星驰（普通话）：我也喜欢你呀！

阿梅（普通话）：那我们之间是爱情吗？

星驰（普通话）：你……你是开玩笑吧？

阿梅（普通话）：我是认真问你的。真的。

星驰（普通话）：那当然不是爱情。我们－－永远都是好朋友！那不是更好吗？

阿梅（普通话）：没什么。那，那你以后也常常来找我啊！鞋子破了，我还可以帮你补。

星驰（普通话）：不会的，鞋子破了，我就把它扔掉。我们都要向前看嘛。我永远都不要再穿破鞋子！

星驰：阿梅！

老板娘：死咗喇！

星驰：佢点死架？

老板娘：畀我打死架！

星驰：我唔信，阿梅武功咁好，凭你打死佢？！佢一定系死得好冤枉架！

老板娘：噉你想点呀？

星驰：我要同佢——报仇！（一拳打穿门板）

星驰（普通话）：你怎么帮呀？你快点回去火星吧！地球是很危险的！

阿梅（普通话）：我真的能帮你，你相信我，让我试一试好不好？

星驰（普通话）：不行！

阿梅（普通话）：真的！你看，你看，你的鞋都破了，穿这个吧。

（原来系星驰嗰双旧鞋，多咗好多补丁）

（阿梅登场，耷低头走去球门，唔小心撞亲喺门柱上。）

强雄：哈哈哈哈！

（阿梅捽捽吓头走到门前，同对方守门员企埋一齐，少林队全都羞愧地耷低头。）