画皮经典台词翻译 《画皮》经典台词

1 、爱的感觉就是疼。《画皮》

2 、爱着你，像心跳难触摸画着你，画不出你的骨骼记着你的脸色。是我等你的执着你是我一首唱不完的歌——张靓颖《画皮》

3 、飞天蜥蜴：你是妖，就算你救了他们，他们也不会放过你的。妖怎么能在人间找到真爱呢?

4 、还是去找自己的旧情人，是正路!《画皮》

5 、男人眼里，只有女人的皮相。《画皮》

6 、男人终究是要变心的，不管他当初多么爱你，只不过是动手没动手的差别，而且，总是有更年轻的姑娘出现的!《画皮》

7 、你要做人，把我的心给你，我心甘情愿。请把靖儿的心还给她，让她活下去。《画皮》

8 、你有过人的体温吗，有过心跳吗，闻过花香吗，看的出天空的颜色吗，你流过眼泪吗，世上有人爱你，情愿为你去死吗?

9 、佩蓉(赵薇饰)：我才是妖，人都是我杀的!(这样的谎言，让人感动)

10 、人心是暖的，眼泪是苦的，杜鹃花真的很香。

11 、日食之日，我要你心甘情愿的，把心送给我。《画皮》

12 、如果一个女人发现自己的男人外面有了女人，那么到处跟人说那个女人是狐狸精，只能显得自己像个疯子，太小气。《画皮》

13 、如果一个小三，喜欢上了一个有妇之夫，又不像只是玩一玩就吃掉他，而是想要个名分，会搞得三个人都很凄惨。《画皮》

14 、如果一个有家的男人把一个单身女子带回家，这绝对是场冒险，不管这个姑娘会不会画皮。《画皮》

15 、天地悠悠，我心纠纠，此生绵绵，再无他求，求之不得，弃之不舍，来世他生，来世他生，无尽无休，知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。《画皮》

16、王生(陈坤饰)：你犯的错误，让我们一起承担……(同生共死)

17 、不论你是人还是妖，我爱的只是你。

18 、还给我，如果你爱我，把佩蓉还给我。

19、她是妖我一定会杀了她，但作为丈夫，我怎么能放弃。

20 、我想这天下间，不会、不会有人不喜欢你吧?

21 、小惟，王夫人只有一个，你今天应该很累了。

22 、我爱过一个人，一心想要和他在一起，他说他爱我，我相信了。后来他又说他捨不下他的妻子，我用修行了千年的妖灵救了他们的性命，因此被打入寒冰地狱，受尽折磨五百年。《画皮》

23 、我能给你你想要的，你能给我我想要的吗?你想要什么?我想要你的心。《画皮》

24 、我若强取，是恐惧之心，死亡之心，没有用的。我要的，是你心甘情愿把心送给我。

25 、昔我往矣，杨柳依依;今我来思，雨雪靡靡;知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求;知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。《画皮》

26 、夏冰(孙俪饰)：我终于知道我为什么无法成为真正的降魔者，是因为我心中充满了恨。

27、夏冰：从狐妖身上斩下来的尾巴，只要有妖出现的地方，它就会发亮。怀念过去的句子

28、小唯：你这个整天吃苍蝇的家伙，知道什么是爱吗?

29、小唯第一次唱歌：昔我往矣，杨柳依依;今我来思，雨雪靡靡;知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求;知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。

30 、用你的心，来换我的皮。

31 、有时候，我们愿意原谅一个人，并不是我们真的愿意原谅他，而是我们不想失去他。不想失去他，唯有假装原谅他。《画皮》

32 、原来喜欢不可以伪装，原来快乐不可以假装，原来永远和瞬间一样《画皮》

33 、再好的朋友，抢一个心上人，也会翻脸。无论男女。《画皮》

34 、周迅：“你不是最爱这张皮么?”

35 、周迅：你是不是还怀疑我是妖啊?夏冰(孙俪饰)：我从没怀疑你是妖，我肯定你就是妖!

36 、陈坤：“靖儿，是我的眼睛害了你，我就是一千次看见这张皮，也会一千次被它魅惑。”

37 、陈坤：“我中了狐妖的法术，虽然我的心里满是你，但是我的眼睛，我的眼睛却被这张皮所魅惑。”

38 、飞天蜥蜴：我知道，我告诉过你，我爱你。

39 、答应我，一定要好好活着，为我活着。

40、王生：佩蓉，不管你做了什么，我们都一起承担。

41、王生：是我不配，我怎么能委屈你，要你做我的妾呢?你应该好好找个人，好好照顾你，好好的爱你才是，对吧?

42 是我不配，我怎么能委屈你，要你做我的妾呢?你应该好好找个人，好好照顾你，好好的爱你才是，对吧?

43 、王生：它还在亮，原来我们都是妖精。

44 、“你不是最爱这张皮么?”“我中了狐妖的法术，虽然我的心里满是你，但是我的眼睛，我的眼睛却被这张皮所魅惑。”“美貌人人都爱，你没有错，我吃下这颗心，我们一起去采杜鹃花…”“靖儿，是我的眼睛害了你，我就是一千次看见这张皮，也会一千次被它魅惑。”《画皮》

45 、我死了，把她救回来。佩蓉死了，我跟她一起死。要是她能回来，你告诉她，我不是个好丈夫，我没有好好保护她，我爱你，可我已经有佩蓉了。

46 、小唯：可我不爱你!!我早就告诉过你，是你自己赖这不走的。

47 、小唯：可我想要你喜欢我。我难道连做你的妾都不配吗?

48 、小唯：你喜欢过我吗?我不需要任何人，我也不要任何名分，我只想做你的女人，哪怕只有一次。

49 、小唯：你真的那么爱她，你为什么不跟她一起死?

50 、周迅：“美貌人人都爱，你没有错，我吃下这颗心，我们一起去采杜鹃花…”