长城电影经典台词

电影《长城》经典台词大全

1.【出自预告片】

Williams Garin: I was born in the battle. I fought for greed and Gods. This is the first war I’ve seen, what I fighting for.

威廉·加林：我从出生就已经在战斗，为贪念战斗过，为神战斗过，这是我有生第一次，打一场真正值得的战争。

2.佩罗· 托瓦尔：你就想死在这里吗?祝你好运吧。

威廉·加林：留下，跟我一起战斗。

佩罗· 托瓦尔：你以为他们当你是英雄吗?

3.佩罗· 托瓦尔：他们一辈子都在为这场战争做准备。

威廉·加林：让我和你们一块战斗。

4.佩罗· 托瓦尔：我的上帝啊，他们想要什么?

王军师：掠食人类。

5.王军师：这道长城，是保卫世界和平的，最后一道屏障。

6.威廉·加林：那是什么?

巴拉德：很多东西是你从未见过的。

7.林梅将军：你们为何而来?

威廉·加林：来做生意。

林梅将军：你说谎，你们是盗贼。

8.威廉·加林：我们万里跋涉，只为寻找一种武器，它比我们见过的一切都强大。

9.译文

Because we trust each other.

因为我们彼此信任。

10.威廉·加林：他们让我在你和黑火药中选择一个。

佩罗· 托瓦尔：你千万别选我。

11.巴拉德：他就想讨好新殿帅，有钱什么妞不能泡?

佩罗·托瓦尔：我们不能扔下他，我需要他的弓。

12.威廉·加林：这么战备精良的队伍，你见过吗?

佩罗·托瓦尔：太牛了!

13.林梅：你们为什么来这里?

威廉·加林：我们是商人，来这里中了埋伏。

14.佩罗·托瓦尔：臭美够了吧? 我可开吃了。

15.皇上：你带了多少人马?

林梅：十八人。

16.佩罗·托瓦尔：我很久没有投降过了。

威廉·加林：那就来一次。

17.佩罗·托瓦尔：救你一命，是因为我想亲手宰了你!

18.林梅：我苦练一生，只为此战。

威廉·加林：信任。

19.威廉·加林：你会留下很酷的伤疤，你会活着，我们会来救你。