中秋节送祝福怎么写英语 中秋节快乐的英语祝福语有哪些

本站作者 2023-08-05 19:48:00

中秋节送祝福怎么写英语

中秋节,又称祭月节、月光诞、月夕、秋节、仲秋节、拜月节、月娘节、月亮节、团圆节等,是中国民间的传统节日。中秋节自古便有祭月、赏月、吃月饼、玩花灯、赏桂花、饮桂花酒等民俗,流传至今,经久不息。

中秋节的英语要怎么说?

mooncake festival

zhongqiu festival

mid-autumn festival

the mid-autumn festival

mid-autumn day

moon festival

中秋节的来源英语介绍:

Mid-Autumn Festival has a history of over 3,000 years, dating back to moon worship in the Shang Dynasty (1600–1046 BC). It’s such an important festival that many poems were written about it, stories and legends about the festival are widespread, and its origins have been guessed at and explained by generations of Chinese.

中秋节有三千多年历史,可以追溯到商代时对月亮的崇拜。因为中秋节的重要地位,历代诗人都会为中秋节写诗,关于中秋节的故事、传奇在民间广为流传,中秋节的起源也被历代中国人探究。

The term "Mid-Autumn" first appeared in the book Rites of Zhou (周礼), written in the Warring States Period (475–221 BC). But the term>“中秋”一词最早出现在战国时期《周礼》一书中,但是该词只和时间和季节有关,当时还没有中秋节。

In the Tang Dynasty (618–907 AD), it was popular to appreciate the moon. Many poets liked to create poems related to the moon when appreciating it. There is a legend that Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty visited the Moon Palace in his dream and heard a wonderful song.

唐代时赏月风靡,诗人在赏月之时佳作连连。据传,唐玄宗曾在梦中去往月宫并听到优美的歌声。

In the Northern Song Dynasty (960–1127 AD), the 15th day of the 8th lunar month was established as the "Mid-Autumn Festival". From then>北宋时期,农历八月十五才被正式确立为中秋节,从那以后,为月亮献祭盛行,从那以后便成为风俗。

中秋节有关英语词汇:

Mid-autumn day / -autumn Festival 中秋节

Moon Festival / Mooncake Festival / Moon Festival 中秋节

lunar农历

mooncake月饼

minimooncake 迷你月饼

mooncakes with meat / nuts / 肉馅/果仁/蛋黄月饼

ham mooncake 火腿月饼

grapefruit / pomelo / shaddock 柚子

glue pudding 汤圆

lantern / scaldfish灯笼

Chang E 嫦娥

Hou Yi 后羿

Relative activities相关活动:

gather to admire the bright mid-autumn harvest moon 聚在一起赏月

light lantern 点灯笼

carry the lantern around 提灯笼

burn incense 烧香

fire dragon dances 火龙舞

The custom of worshipping the moon 拜月的习俗

worshippe the full moon 拜满月的习俗

family reunion 家庭团聚 / 圆

came out to watch the full moon to celebrate the festival 到户外赏月

the custom of Mid-Autumn Festival celebration 庆祝中秋节的习俗

中秋节快乐的英语祝福语有哪些?

祝福语一:

1、The traditional festival,we will always be a very traditional kind of desire: a regular flower,yuan,chang,who often happy mid-autumn festival.

传统的节日里,我们总会有那种很传统的愿望:花常开、月常圆、人常在……中秋节快乐。

On this mid-autumn festive day,i hope spring breeze caresses you,family care for you,love bathes you,god of wealth favors you,friends follow you,i bless you and the star of fortune shines upon you all the way!

愿中秋佳节:春风洋溢您、家人关心您、爱情滋润您、财神宠幸您、朋友忠于您、我会祝福您、幸运之星永远照着您!

2、Like the moon,you my possession;into the sweet cakes,blessed with a heart,i hope you live every day like the moon 15 as a success.

一样的月光,在你我的身上;送上香甜的月饼,连同一颗祝福的心,希望你过得每一天都像十五的月亮一样圆满成功。

3、I please a mosquito looking for the most lovable you,it will tell you i want you,and ask it for me truth between kindsfold you,as it will for me to send you a lot of red envelopes.i hope i was the first one you wish a happy mid-autumn festival! 我拜托一只最可爱的蚊子去找你,它会告诉你我很想你,并请它替我亲亲你,因为它会替我送上很多*给你,希望我是第一个祝福你中秋快乐的人!

4、August is not altogether gifts clockwork sms bless you,healthy and happy longer with you,good luck and you are not isolated,there let me tell you,the god of wealth already follow you.

八月中秋不送礼,发条短信祝福你,健康快乐长伴你,好运和你不分离,还有让我告诉你,财神已经跟随你。

5、By jun associated with the lack of a full moon to share this point of time! 誓与君相伴月缺至月圆共度此时至此生!

6、Sound blessing for me to breeze transmission,whereas caring for the occasional water i placed,although not often rode together,but it always about you.

声声祝福请微风替我传送,缕缕关怀托流水替我寄予,虽然忙忙碌碌无法常相聚,但却时时刻刻把你惦记。

7、The mid-autumn,particularly to you. 月到中秋,分外想你。

8、The mid-autumn festival,no longer pin,but sent sentence,as a clay: at this point do not hear each other,china is willing to monthly flow zhao jun.

中秋佳节,无以为寄,但送此句,以表吾心:此时相望不相闻,愿逐月华流照君。

9、The long-simmering creativity to the autumn wind,to the interpretation of its acacia melody;alice hope to reunite the hearts leap in space,the moon palace osmanthus trees to syria under an eternal theme.

把酝酿已久的创意交给秋风,任其去演绎相思的旋律;让翘盼团聚的心跃上太空,在月宫桂树下再叙永恒的主题。

祝福语二:

1、中秋佳节到来,祝你大爱关爱仁爱,爱爱相随,好运鸿运财运,运运相连,洪福口福幸福,福福相伴,亲情爱情友情,情满人间。

The mid-autumn festival is coming, wish you love love love, make love, good luck good fortune, movement, most species of happiness, fu fu, the family love, friendship, love filled with earth。

2、中秋佳节,圆月皎洁,短信不缺,祝福跳跃,快乐如雪,纷飞不歇,忧愁全解,烦恼逃曳,好运真切,幸福的确,祝:中秋快乐!

The mid-autumn festival, moon bright, sms is not short, blessing jump, happy as snow, without rest, sorrow, all troubles escaped drag, good luck, happy indeed, wish: a happy mid-autumn festival!

3、佳节送福,非你莫属。爱情甜蜜,家庭和睦。事业折桂,升迁如兔。老朋友,新祝福,祝你中秋佳节喜在心头住!

The holidays to send blessing, only you. love is sweet, the family harmony. business won, promotions such as rabbit.old friends, new wish, i wish you a mid-autumn festival or live in my heart!

4、你好,我是财急送的送货员,钟秋洁给你寄了包裹,请验收:一辈子的平安与幸福,甜蜜的爱情与好心情,永远垂青你的好运气。

Hello, Ii am the rushed to the delivery man, zhong qiujie to send the package to you, please check and accept: a lifetime of peace and happiness, sweet love and a good mood, good luck always come to you.

5、中秋到了,送你一个月饼。第一层关心!第二层体贴!第三层浪漫!第四层温馨!中间夹层甜蜜!祝你天天都有一个好心情!永远开心!

Mid-autumn festival is coming, send you a moon cake。 the first layer of care! the second consideration! the third layer of romantic! the fourth floor warm! intermediate sandwich sweet! wish you have a good mood everyday! happy forever!

6、月饼爱上馒头,拼命追求,馒头誓死不从;月饼难过的问:这是为了什么呢?馒头说:俺娘说啦,你肚子里都是花花肠子!中秋节快乐。

Moon cakes fall in love with steamed bread, desperately pursue, to attain the steamed bread from; moon cakes sad ask: this is for the sake of what? steamed bun say: an niang said, your belly is huahuachangzi! happy mid-autumn festival.

7、天上月地上月,月月圆圆;思念月中秋月,月月年年;幸福月甜蜜月,月月连连;开心月美好月,月月满满。送上短信祝福你:中秋快乐,合家甜甜。

Day last month, last month after month circle circle; miss moon month, months; sweet happiness month month, month; good happy month month, a full moon.send sms blessing you: a happy mid-autumn festival, family reunion, sweet.

8、一别之后,两地相思,只说是三四天,有谁知五六月?七夕相聚太遥远,八月半月圆人盼圆,九重登高把你念,十里长街望穿秋水!祝中秋快乐!

After a don't, two places lovesickness, only three or four days, but in june? chinese together is too far away, and august and half months who are round, nine heavy up your reading, li nan trapping yourself! I wish a happy mid-autumn festival!

9、月华如水,浸满我的牵挂与惦念;月饼圆圆,装点我的诚挚和心愿;短信到来,传递我的祝福和企盼。愿您中秋佳节,笑容圆圆,事业圆圆,万事圆圆!

Yuet water, impregnated with my thoughts and miss; mooncakes yuan yuan, decorated my sincere and wish; sms arrival, pass my best wishes and hope。 wish you a mid-autumn festival, smile circle circle, business circle circle, all round!

10、圆圆月亮挂天边,幸福喜悦挂脸边,月饼放到嘴里边,甜蜜快乐放心边,中秋祝福短信编,愿你幸福乐无边,如意美满绕身边。中秋节愿你合家欢乐,好运连篇。

Hang hang round the moon sky, happiness face, moon cakes to her mouth, sweet happy at ease, mid-autumn blessing sms, wish you happy joy endless, ruyi happy around the side。 may you family happy mid-autumn festival, is rife with good luck.

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权本站发表,未经许可,不得转载。