生日除了happybirthday还有什么

“Happy Birthday”这是最通俗的说法了，但英文就是那么奇妙，还是有其它可以替代的表达方式。

譬如：

1、Have a great/smashing one! 祝你（生日）玩得开心！

Smashing 是英式口语表达，和 great 一样，可以表示棒极了！这个口语说法适用范围较广，除了在他人过生日的场合使用之外，还可以祝愿他人旅行、聚会、活动等玩得愉快。

2、Warmest wishes and love on your birthday and always!

我最真挚的祝福与关怀将永远陪伴你的生日和未来的日子！

3、 All the best!祝你一切都好！

或者你还可以说：Best Wishes for a Happy Birthday.

4、Many happy returns (of the day). 生日快乐！

这个句子可以翻译成“祝你年年有今日，岁岁有今朝”譬如你可以说：

May I wish you many happy returns of the day.

请允许我祝您年年有今日，岁岁有今朝。

5、Wishing you a wonderful birthday. 祝你过一个愉快的生日。

这是一个书面说法，可以在为他人写下生日寄语时使用。如果你和闺蜜或者好基友在异地，在对方生日的时候你可以尝试下寄他一张贺卡，比微信发红包祝福用心多了！

6、May gladness fill your every hour on this special day.

愿这特殊的日子里，你的每时每刻都充满欢乐。

好问题，让我不得不问一下谷歌。得到一堆答案，但是同时也发现了问题。

首先生日快乐从语言的角度上讲是一个最简单直接的表达。就算是中文里，也没有比这个更直接但全面的表达。（说生快的人们请绕过…因为不全面，生快也可以理解成快生孩子…）我想了想中文里有另外的表达方式比如说寿比南山，福如东海。但是这个祝福里尤其是福如东海其实根本没有提到生日，只是单纯的祝福。只是因为在贺寿的时间才跟生日有了联系。用这个逻辑英文的表达方式就也可以多姿多彩。如下！

“Not just a year older, but a year better”.

—祝你一年比一年好。

“May the best of your past be the worst of your future”.

—生日当天说，之前的最开心只是未来的一点皮毛。

“A birthday is just the first day of another 365-day journey around the sun. Enjoy the trip”.

—这个就一般般，没什么祝福的话，看情况来用。比如上一年是一个艰辛的一年，可以适当的勉励一下。

“Happy Birthday, You look different today. Hmm, more mature in a way”.

—又成熟了。比较适合特定年龄