英文中秋节祝福初三(用英语说中秋)

On the 15th day of the 8th month of the lunar calendar, the moon is round and the Chinese people mark their Moon (or Mid-autumn) Festival.

每年农历八月十五日，圆月当空，是中国传统的中秋佳节。

The round shape to a Chinese means family reunion.

“圆”对于中国人来说意味着团圆。

Therefore the Moon Festival is a holiday for members of a family to get together wherever it is possible.

因此，中秋节也是一个合家团圆的节曰。

On that day sons and daughters will bring their family members back to their parents' house for a reunion.

这一天，子女会回到父母身边。

Sometimes people who have already settled overseas will come back to visit their parents on that day.

甚至远在他乡的游子，也会不远万里回到故乡看望自己的亲人。

As every Chinese holiday is accompanied by some sort of special food, on the Moon Festival, people eat moon cakes, a kind of cookie with fillings of sugar, fat, sesame, walnut, the yoke of preserved eggs, ham or other material.

中秋节的传统食品是月饼（一种以糖、油、芝麻、核桃仁、咸蛋黄、 火腿等为馅料的糕点）。

In Chinese fairy tales, there live on the moon the fairy Chang E, a wood cutter named Wu Gang and a jade rabbit which is Chang E's pet.

在中国神话故事中，月宫中住着嫦娥、玉兔以及砍树人吴刚。

In the old days, people paid respect to the fairy Chang E and her pet the jade rabbit.

古时候的中秋节，人们会在月下摆设香案，向善良的嫦娥祈求吉祥平安。

The custom of paying homage to the fairy and rabbit is gone, but the moon cakes are showing improvement every year.

现如今，向嫦娥、玉兔致意的习俗已经淡漠了，但是每年的月饼都在改进。

There are hundreds of varieties of moon cakes on sale a month before the arrival of the Moon Festival this year.

在距离中秋节还有一个月时，各种各样的月饼就开始销售了。

Some moon cakes are of very high quality and very delicious.

不乏一些美味可口的高质量月饼。

An overseas tourist is advised not to miss it if he or she happens to be in China during the Moon Festival.

中秋节期间来中国的海外宾朋可千万不要错过品尝。

中秋祝福语

Happy Mid-autumn Festival!

中秋快乐!

Wish you and your family a happy Mid-autumn Festival!

祝你和你的家人中秋快乐!

On the Mid-Autumn Day, may your life always be filled with happy times and may all your wishes come true. Happy Mid-Autumn Day!

中秋佳节来临之际，愿你笑脸如鲜花常开!愿望个个如愿!中秋快乐!

Wish us a long life to share the beauty of this graceful moonlight, even thousands miles apart.

但愿人长久，千里共婵娟。

A bright moon and stars twinkle and shine. Wishing you a merry mid-autumn day and a happy life.

皓月闪烁，星光闪耀，中秋佳节，美满快乐!

On the night of Mid-Autumn Day, a brigh tmoon and shining stars bring my best wishes to you.

中秋的夜晚我将明月和星星排成最美的祝福：中秋快乐!

Let the round moon accompany you and me.The bright moon will take my wishes and blessings to you. Happy Mid-Autumn Festival! May the round moon bring you a happy family and a successful future.

让最圆的明月陪伴你和我，让明月传达我的心愿与祝福。祝福中秋佳节快乐，月圆人圆事事圆满!

I am glad that you are with me on the full moon night. I want to whisper to you that Happy Mid-Autumn Day，my dearest.

很高兴在这月圆之夜你与我相聚在一起。我只想轻轻对你道声中秋快乐，我最亲爱的。

No matter where you are from, regardless whether we gather or leave, all those blessings are forever linked in my mind. I wish you success and only things beautiful!

无论天南海北，不论相聚与离别，有份祝福永远挂在我心中，祝你一切圆满美好!

The Mid-Autumn Day approaches. Although I am far from home, I have conviction in my mind. I wish my family happiness and blessings forever.

一年中秋又来到，远在他乡的我，心中只有一个信念——祝家中的亲人们永远幸福安康!

The roundest moon can be seen in the autumn. It is time for reunions. I wish you a happy Mid-Autumn Day and a wonderful life.

月到是秋分外明，又是一年团圆日，祝你节日愉快，身体安康!

On the night with blooming flowers and a full moon, I want to express my best wishes and blessings. May you have asweet dream!

花好月圆人团圆，寄去相思和祝愿，幸福快乐好梦圆。

The roundest moon can be seen on theMid-Autumn Day. My dearest, I miss you so much. May the beautiful fairy bring my best wishes and blessings to you.

八月中秋月儿圆，对着嫦娥表思念，心中的人啊你可看见，嫦娥也在默默祝愿，愿你生活比蜜甜!

Tonight we start the season of white dew. The moon is just as bright as in my homeland. The round moon in the sky makes me feel homesick.

露从今夜白，月是故乡明。今夜月正圆，正是思乡时。

I hope the round moon will bring my best wishes to you, my best friend.

希望满月将我最美好的祝愿带给你，我最好的朋友。