假如别人欺骗了你诗句 假如生活欺骗了你仿写诗句

假如生活欺骗了你仿写一首诗

我为自己建立了一座非人工的纪念碑

假如太阳不再灿烂假如生活欺骗了你，假如光明的太阳不再灿烂，不要悲伤，不要心急！不要沮丧，不要悲伤！忧郁的日子里需要镇静：黑暗的日子里需要希望：相信吧，快乐的日子将会来临。相信吧，太阳一定会冲破阴霾重新发光。心儿永远向往着未来；心儿永远追求着光明；现在却常是忧郁。现在却常是密布乌云。一切都是瞬息，一切都是瞬息，一切都将会过去；一切都会变为尘埃；而那过去了的，而那变为尘埃的，就会成为亲切的怀念。则会成为美好的怀念。

冲绳歌姬夏川里美的中国声音

原创：别了我的童年静静地我走了；恍若我静静地来，我静静地目送，祭奠童年的雾霭。树荫下的长椅，是母亲的怀抱；树叶的沙沙声，是母亲哼的歌谣。斑驳的树影，在我的脑海飘摇；在童年的荫蔽里，我甘愿当一只飞鸟。儿时镌刻的文字，不是童言，是稚嫩的理想；散落在路灯下，渲染着温润的梦。寻梦？装一双翅膀，往蓝天尽头徜徉；采撷一身霞光，在绯红云翳里歌唱。可我没能歌唱，无言是送别的箜篌；秋叶也为我寂寥，寂寥是昨日的童箫！默默的我走了，正如我默默的来；我扑一扑翅膀，不带走一片雾霭。

假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要叹气。阴郁的日子就会过去,那愉快的日子即将来临。心永远憧憬着未来,现在却常是阴沉,一切都是瞬息,一切都会过去,而过去了的,将会变成那亲切的回忆。

侯牧人的三首歌，普通人的半辈子

假如生活欺骗了你，你就用自己的智慧使自己重回不败之地，每个人都有自己的优势与劣势，在自己还没有被打垮的情况下转劣为优是最聪明的选择。

假如生活欺骗了你，不要茫然，不要气馁，无奈的日子里需要信心；相信吧，美好的日子将会来临。双脚永远踏向前方，现在却常是忧郁。昨天已经过去，未来等你创造。而那过去了的，将会成为永久的记忆

假如生活欺骗了你不要悲伤，不要心急！阴郁的日子需要镇静。相信吧，那愉快的日子即将来临。心永远憧憬着未来，现在却常是阴沉：一切都是瞬息，一切都会过去，而那过去了的，就会变成亲切的怀念。

1948年上海滩的芸芸众生

假如考试头痛了你，不要懊恼，不要哭泣，伤心的日子里需要镇静，相信吧，胜利的日子就要来临。眼睛永远紧盯着成绩，现在要抓紧努力，一切全靠你努力，别人都帮不了你，而最终成功之后，就会成为心中的动力。

普希金的影响绝不仅限于俄罗斯，在中国、在上海一直有众多热爱普希金的人。上海汾阳路、岳阳路和桃江路街心三角地带有一座普希金的铜像，这是1937年2月10日旅居上海的俄国侨民为纪念普希金逝世100周年而集资建造的。这座铜像经历了建造、拆除、重建、又拆除的曲折过程，现在看到的铜像是1987年普希金逝世150周年时重新塑造的。它不仅是上海的俄罗斯文学爱好者的圣地，还是中俄人民友谊的见证。

昨天网上看到一段搞笑视频，说的是一位俄罗斯交警拦下一辆超速的吉普车，随着车主不断从车窗里递过来的现金，这位“西多罗夫中尉”的态度不断变化，到最后实在已经“无以为报”，他尴尬地说：“我为您念首诗吧，假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急，忧郁的日子里须要镇静……”

《假如生活欺骗了你》是俄国诗人普希金于1825年流放南俄敖德萨同当地总督发生冲突后，被押送到其父亲的领地米哈伊洛夫斯科耶村幽禁期间创作的一首诗歌。诗歌全文表述了一种积极乐观而坚强的人生态度，并且因它亲切和蔼的口气让许多人把它记于自己的笔记本上，成为了激励自己勇往直前，永不放弃的座右铭。

在人们走向那儿的路径上

这个也要分情况来看：如果对方说的是善意的谎言，那基于对方是好心的情况下，就原谅对方．如果对方是恶意欺骗的话，也算是给你一个警醒，以后少和这样的朋友往来．

高耸在亚历山大的纪念石柱之上

假如生活欺骗了你，擦干你的泪水，你是最优秀的

假欺骗假欺骗流水般趟岁月歌火蹉跎岁月欺骗且阿弥陀佛假欺骗泼墨般我墨染江河久必清澈挥毫泼墨却副山水画册误我悟我阿弥陀佛假我欺骗却我悔悟自责自欺农忙节种花收偶所付收获阿弥陀佛

还有冯巩老师用东北话朗诵的，翻译是谁不知道……

假如生活欺骗了你仿写诗句

忧郁的日子里须要镇静：

听一下李立宏朗诵的“假如生活欺骗了你”，和俄罗斯交警朗诵的相比，你会喜欢哪个呢？

普希金《假生活欺骗了》诗告诫人们应该样对待挫折和困难:要悲伤要心急忧郁日子里需要镇静:相信吧快乐日子会来临普希金《假生活欺骗了》诗认假生活欺骗了要悲伤要心急原因:切都瞬息切都会过去;而过去了会成亲切怀恋普希金《假生活欺骗了》诗侧重表现作者乐观人生态度几句:相信吧快乐日子会来临切都瞬息切都会过去;而过去了会成亲切怀恋

年少不听杨振雄，再听已不复少年

仿写假如生活欺骗了你，搞笑版？

上海汾阳路、岳阳路和桃江路街心三角地带的普希金铜像

1945年上海贫困家庭靠吃阳澄湖大闸蟹艰难度日？

它现存的一切语言，都会讲着我的名字

直到还有一个诗人活在这月光下的世界上

假如生活欺骗了你，不要忧郁，也不要愤慨！不顺心时暂且克制自己，相信吧，快乐之日就会到来。我们的心儿憧憬着未来，现今总是令人悲哀：一切都是暂时的，转瞬即逝，而那逝去的将变为可爱。

☞沙特外交大臣答记者问…看看不耍流氓怎样回答尖锐问题

世界读书日|一本书一个故事

1947年落成的普希金雕像

揶揄俄罗斯交警的搞笑视频

假如生活重新开始，不必苦恼，不必心烦!过去的日子将会消逝，新的日子将会来临。心中曾有多大的理想，早已化为灰烬!而现在的一切，需要用真心去彼此了解!

“我为自己建立了一座非人工的纪念碑”

假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急！忧郁的日子里须要镇静：相信吧，快乐的日子将会来临。

不留胡子的马克思长什么样？

展开3全部仿写的话，要先按照仿写的文章或者是诗词的句式不能变，然后再根据自己的想象力，仿写和该文章差不多的题材就好了。假若生活欺骗了你，停止悲伤，停止心急，痛苦的生活只是生活的插曲。活在当下，不需等待另一种生活。因为生活本是一首插曲。看似好听，温柔缠绵，动人心魄。但可爱的人啊，你看到了吗?那是别人的插曲，属于别的歌曲。不要悲伤，不要失望，请仔细品尝。那别人的音节，是那么动听。假如生活成就了你，不要骄傲，不要乐而忘形顺心时暂且提醒自己，去思索，如何能够做得更好我们的心儿憧憬着未来，现实总是令人想着改变一切都将变成回忆，但愿你回忆的时候没有后悔

《假如生活欺骗了你》选自《普希金诗集》，这是一首哲理抒情诗，诗人以普普通通的句子，通过自己真真切切的生活感受，向女友提出慰藉。这首诗以劝告的口吻和平等的娓娓的语气写来，语调亲密和婉，热诚坦率；诗句清新流畅，热烈深沉，有丰富的人情味和哲理意味，表达了诗人真诚博大的情怀和坚强乐观的思想情怀。

假如生活欺骗了你全诗仿写

抗战胜利后，俄国侨民和上海文化界进步人士于1947年2月28日在原址重新建立了普希金铜像，由苏联雕塑家马尼泽尔创作。这次创作的雕像和1937年时相比，做了很大的改动，铜像放置到了纪念碑的顶部。

1966年，普希金铜像再次被毁，这次连碑体也未能幸免。直到1987年才重新建成，由雕塑家齐子春、高云龙根据马尼泽尔肖像雕塑的资料创作。新建的普希金铜像比原来的高了60厘米，至今已经有31年的历史。上海有很多纪念碑，但像普希金铜像这样建了拆、拆了建的，恐怕是绝无仅有了。其实有没有一座纪念碑，对诗人来说是无所谓的，普希金早在两百年前就曾经写下过这样的诗句：

假如生活欺骗了你，你说着对生活说“嗨，你好呀”

假如生活欺骗了你，你大可不必惊慌，每条路都是你所应该经过的，没有坎坷也不会有甜蜜。

将比我的骨灰活得更久长

中国文艺联盟丨理想国(Dreamland427)，

假如生活欺骗了你，不要抱怨，不要悲伤，不要放弃自己，你应该还生活一个微笑

小时候，妈妈对我讲，大海就是我故乡……长大后，我开始明白，为什么我跑得比别人快……后来啊，我总算学会了如何去爱，可惜你早已远去，消失在人海……现在，为你等从一开始到现在，我的吻注定吻不到我爱的人。

假如生活欺骗了你，不要茫然，不要气馁，无奈的日子里需要信心；相信吧，美好的日子将会来临。双脚永远踏向前方，现在却常是忧郁。昨天已经过去，未来等你创造。而那过去了的，将会成为永久的记忆。仿写二：假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急，在愁苦的日子里，要心平气和，心儿把希望寄托未来，眼前的事情虽叫人烦恼，但一切转眼就会过去，而那过去了的，就会成为生活中的欢笑

1947年普希金铜像重建落成时，宋庆龄、许广平等进步人士出席，由当时国民政府的上海市长吴国桢揭幕，吴国桢并朗诵了普希金的诗歌《纪念碑》中的诗句：“我远远的能和人民接近……”这段诗现在通行的译法是：“我长久地为人们敬爱，因为，我曾用诗行，唤起人们善良的感情，在这个残酷的世纪，我歌颂过自由，并且为那些倒下去了的人们，祈求过怜悯同情……”

这首诗肯定是普希金的瞬间之作，灵光一闪。最早读这首诗还是少年时代，感受还不怎么深，对人生，对世界，只是觉得这诗很美，蒙着一层淡淡的忧伤，音节铿锵，富于韵律，令人向往。但当时觉得整首诗味道有点怪，似乎太消沉，对“忧郁”这样的词不理解，象太灰暗。经历了很多年，才觉得这诗深刻。原因是“假如生活欺骗了你”……不幸，古往今来，谁不曾被生活蒙蔽过呢？认识生活是那么容易吗？而人是个永远的矛盾体，社会人生又常常是另一个迷。历尽创伤，伤痕累累……谜底揭开，我们看见了世界的真相。

假如生活放弃了你,不要彷徨,不要焦虑!孤独的日子里需要安慰:知道吗,孤单的日子将会结束.心儿永远向往着欢乐;现在虽常是悲观.一切都是瞬息,一切都将会过去;而那过去了的,不会成为苦涩的回忆。

五爱中学美术老师陶冷月的风雨之楼和光影世界

搞笑视频常常是生活中真实情景的体现，这个视频是俄罗斯人自己制作的，“战斗民族”的自嘲精神值得赞扬。视频是为了搞笑，但从中可以看出几点：在俄罗斯这个地方，有钱能使鬼推磨，也许有钱能使磨推鬼。另外腐败虽然有，但普通俄罗斯老百姓的心灵是善良的，即使是个中尉级别的小交警，也能朗诵普希金的诗。

假如生活背弃了你假如生活背弃了你,不要伤心,不要自悲!孤独的日子里需要坚持:相信吧,成功的日子即将到来.心儿永远向往着美好;这时却常常叹息.一切岁月都会流逝,一切名誉都将被历史淡忘;而那消失了的,就将成为美丽的回忆.自己写的......你要的是这几句:::假如生活背弃了你,不要伤心,不要自悲!孤独的日子里需要坚持:相信吧,成功的日子即将到来.

小时候，妈妈对我讲，大海就是我故乡……长大后，我开始明白，为什么我跑得比别人快……后来啊，我总算学会了如何去爱，可惜你早已远去，消失在人海……现在，为你等从一开始到现在，我的吻注定吻不到我爱的人。

我的名声将传遍俄罗斯大地

1966年之前的普希金铜像

它抬起那颗不肯屈服的头颅

假如生活阻拦了你，不要惊慌，不要沮丧！阴暗的日子里需要信心：坚持吧，光明的时光定会到来。视线永远朝着前方；这里却多是阴暗。一切都是暂时，一切都将会随着时光流逝；而那流逝了的，就会成为美好的回忆。

假如生活欺骗了你的诗歌仿写

普希金被人们誉为“俄罗斯文学之父”，又被称作“俄罗斯诗歌的太阳”，高尔基称他是“一切开端的开端”，正是他的诗歌奠定了现代标准俄语。普希金一生桀骜不驯，两度被流放，始终不肯屈服，1837年因为法国籍宪兵队长丹特斯亵渎他的妻子娜塔莉亚·冈察洛娃，愤而与对方决斗，不幸腹部受伤不治身亡，年仅38岁。普希金是俄罗斯最富盛名的诗人，他的生平遭遇又受到俄罗斯人的同情，所以两百多年来普希金始终是俄罗斯排名第一的文豪。难怪一名普通的交警要朗诵一首诗的时候，他首先想到的就是普希金。

我就要沉默了我就要沉默了！然而，假如这琴弦能在我忧伤时报我以低回的歌声；假如有默默聆听我的男女青年曾感叹于我的爱情的长期苦痛；假如你自己，在深深的感动之余，能将我悲哀的诗句悄悄地低吟，并且喜欢我心灵的热情的言语……假如你是爱着我……哦，亲爱的友人，请允许我以痴情怨女的圣洁之名使这竖琴的临终一曲充满柔情！……于是，等死亡的梦覆盖着我永眠，你就可以在我的墓瓮前，感伤地说：“我爱过他，是我给了他以灵感，使他有了最后的爱情，最后的歌。”

假如生活欺骗了你，你没有什么可悲伤，人的生命终究会走到尽头，在还可以做些什么的时候多做些有益的事情，还有什么不舍和留恋呢？

假如生活误解了你不要郁闷，不要沉迷！阴雨的日子里须要心安：相信吧，阳光普照的日子将会来临！心儿永远向往着美好；虽然现在还有忧郁。

1937年时的普希金铜像，雕塑是在碑前面的。这座纪念碑只存在了七年多，日本侵略军占领上海后，于1944年将此碑拆除

参考：夏日夜曲悠悠夜色笼罩荷畔小亭，空气中弥漫着初夏的温馨。阵阵蛙鸣清脆悦耳，循声细望却只见片片青萍。慵懒在静寂的亭栏，任清风拂动我缀花的衣襟。银河闪烁在无边的天穹，让我忆起童年嬉戏的家乡河滨。圆圆的月儿悬挂在长天浩宇，桂树的婆娑慰藉着游子之心。逐月的彩云叙述着生命之旅，如烟往事穿越星际的安宁。无言的银辉沁入丝丝柔情，肌肤浸润如细密的水晶。一抹凉风从竹林中缓缓吹过，叶儿舞动若童话中的精灵。持琴运弓奏响久违的《二泉映月》，水波微澜激起心房的和鸣。舒缓而悠长的乐音，倾诉着夜与月永恒的幽清。谁最动情于这情深意厚的乐章，可是那偶然飘过的流星？。

假如成功离开了你，不要灰心，不要丧气！最后的成功需要失败的奠基，相信吧，胜利的脚步已经向你迈进！假如生活欺骗了我，不要沮丧，不要堕落！困苦的生活中需要乐观，的精神来面对。相信吧，困难一定会逾越。假如朋友欺骗了你，不要哭泣，不要生气！伤心的日子里需要安慰，相信吧！真正的朋友将会到来。假如你的生活阴云密布，不要灰心，不要丧气。黑暗的日子里需要坚定，相信吧，光芒将会散满你的心头。

假如你欺骗了生活，整天一副无所是事，那么，未来是什么？美好的理想是什么？也许一切都是瞬息，也许一切将会过去；然而，那过去了的，就只有一声叹息。朋友们啊！为了未来，为了理想，请不要欺骗自己，欺骗生活！假如你欺骗了生活，你将得不到爱的笼罩，生活的嘴脸让你付出欺骗的代价。这时，你扪心自问，听到自己污浊的心声。回首，懊恼！悔恨！羞愧！万般思绪让你无言跌坐，不知所措。不要畏惧，不要退缩，一切都是过眼云烟。没有暴风雨的晴云，何来七色彩虹。过去吧，过去了。而它变成了美好的，爱的曙光萦绕在你身旁，生活变得丰富多彩。它成了你难以忘怀的回忆。

假如理想欺骗了你，不要忧郁，也不要愤慨！不顺心的时候需要忍耐，相信吧，未来日子一定会到来。我们的心永远向着憧憬，尽管生活在忧郁的现在：一切都是暂时的，转瞬即逝，而那来临的将变为可爱

重游江浦路104弄老洋房

大海啊，宇宙啊，神灵啊，生命啊，就这样永远风平浪静吧……

十里洋场文坛奇人平襟亚其人其事

假如生活欺骗了你，其实你是幸运的，因为生活给你上了宝贵的一课，让你懂得了有一个东西叫理想，还有一个东西叫现实，她会让你学会什么叫忍耐，什么叫珍惜，什么东西值得你去争取，什么时候你应该学着放弃，让你学会爱惜别人，也学会爱惜自己，让你少点扯淡，少吹电牛逼，试着做一个靠谱的人，把伤痛和理想放在心中，面现实对，沉淀，再面对，再沉淀，漫漫人生唯一能做的就是坚强的走完。你觉得呢？

假如生活欺骗了你不要悲伤不要心急忧郁的日子里须要镇静相信吧快乐的日子将会来临心儿永远向往着未来现在却常是忧郁一切都是瞬息一切都将会过去而那过去了的就会成为亲切的怀恋

还有两个版本，一个是许渊冲翻译的，和戈宝权版基本一样，只是“常是忧郁”改成了“常常是忧郁”，最后一句的“怀恋”改成了“记忆”。而我个人很喜欢的还有一个查良铮翻译版：

假如生活欺骗了你，你要给生活认怂，你就向前猛爬猛扑

假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急……下个月就要到俄罗斯采访世界杯了，这句话也是我时常告诫自己的。在工作中、生活中，有一点困难、甚至是挫折，是难免的。念一句诗，唱一首歌，积极地面对它，困难一定能解决。在俄罗斯遇到任何问题，我会用充满诗意的语言吟诵：“忧郁的日子里须要镇静，镇静，镇静……”——当然不会是冯巩版本的语言。不知道采访过程中，能遇上这位见钱眼开的西多罗夫中尉吗？

回头再说那首“假如生活欺骗了你”，这是普希金最富盛名的一首诗，因为它充满了激情和对生活的热爱。搞笑视频中采用的是戈宝权翻译的版本，也是现在流传得最普遍的中文翻译版本：

我的灵魂在遗留下的诗歌当中

假如你欺骗了生活以为神鬼不知，心安理得且慢，生活并没有到此为止有一天，它会教你向它认错大地的心是诚实的孩子的眼睛是诚实的人生只有一步一个脚印才会有无憾的付出无愧的收获这是中国诗人宫玺的诗

假如生活欺骗了你仿写一首诗

假如生活欺骗了你，吃了亏又怎样，占了便宜又怎样，有得必有失，有失必有得，上天为你关上一扇门的同时还会为你敞开一扇窗。

相信吧，快乐的日子将会来临。