日久见人心 诗句 路遥知马力,日久见人心

本站作者 2024-03-30 20:27:00

日久见人心 诗句

时间,会为我们留下最真的人。路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。

【路遥知马力,事久见人心的问答】

路遥知马力,日久见人心的意思?

答:路遥知马力,日久见人心。意思是,路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。

2、也说“路遥知马力,事久见人心”。意思是路途遥远,才可以知道马的力气的大小;经历的事情多了,时间长了,才可识别人心的善恶好歹。

3、民间传说。

路遥和马力是好朋友,路遥父亲是富商,马力的父亲是路遥家的仆人。虽然是主仆关系,两人的关系很好。他们一起读书,一起玩耍。

到了该谈婚论嫁的年龄了,路遥有钱有势,不愁没老婆。而马力贫困实梗?恢泵蝗颂崆住?

有一天有媒人给马力提亲,马力大喜,但是却要昂贵的彩礼。马力只好请同学路遥帮助,路遥说:借钱可以,但是结婚入洞房我来替你前三天。马力怒火冲头,但是又没有办法,总不能光棍一辈子,只好答应。于是选择好日子结婚。

马力煎熬过痛苦的三天,第四天该他洞房了,心里懊恼呀!天一黑就一头栽进洞房拉被蒙头就睡觉。新娘子就问:夫君,为何前三夜都是通宵读书,今天却蒙头大睡?马力这才知道路遥给他开了个大玩笑,真实又喜又恼。被有钱的朋友给耍了。发誓好好读书,考取功名。后来还真考上了并在京城做了大官。

路遥性情豪放,侠肝义胆,最后却坐吃山空。看到自己一家实在无法度日,想起曾经资助的朋友马力,于是就和老婆商量自己进京找他帮助。

马力见到路遥很是高兴,热情款待,路遥说明来意,马力却说:喝 酒!喝酒!根本没有帮助他的意思,路遥很恼。过了几天,马力说:路兄,你回家吧,免得嫂夫人牵挂!路遥只得气愤沮丧的回家。

还没进家就听见家里哭成一片,急忙进来。看到妻儿守着一口棺材痛哭,一见路遥进来家人又惊又喜。原来是马力派人送来棺材说:路遥到京城后,生了重病,医治无效而死!路遥更加恼怒,打开棺材一看里面是金银财物,还有一纸条上写:你让我妻守三天空我让你妻痛哭一场。

路遥知马力 日久见人心什么意思 ?

答:“路遥知马力,日久见人心”是句古语,大意是:当走很远的路以后,才能知道马匹的能力(优劣)如何;当和人相处久了,才可以看出一个人的品德如何。

后来有人改成“路遥知马力不足,日久见人心叵测”,这是调侃,其大意是:当走很远的路以后,才能知道马匹的能力不够;当和人相处久了,才发现一个人的心地不可探测(指人心险恶)。 (叵:不可)

就是说骑马,必须要骑很远,才能知道马的体力怎么样。人的心,必须要接触时间长了以后才知道一个人的心里是什么想法。

【句例】

中英句例:

路遥知马力,日久见人心。很好的一个句子!

As distance tests a horse's strength, so time reveals a person's heart. 

中国人也常说,“路遥知马力,日久见人心”。

We Chinese also say that as distance tests a horse's strength, time reveals a person's heart. 

汉语句例:

路遥知马力,日久见人心,希望我们的友情经得起时间考验。

路遥知马力,日久见人心。与他相处久了才知道他的真正价值。

路遥知马力不足,日久见人心叵测。

路遥知马力,日久见人心,先看看这帮倭瓜的德行再说。

当今世界,哪个国家也不可能真正做到路不拾遗,夜不闭户。路遥知马力,日久见人心。

俗话说:人不可貌相,海水不可斗量;可俗话又说:人靠衣装佛靠金装。才貌双全、德才兼备虽招人待见,但路遥知马力,日久见人心。

【翻译】

英:Lu Yaoyao knows horsepower and sees people's hearts and minds over time

韩:길이 멀어야 말의 힘을 알 수 있고, 시간이 지나면 사람의 마음을 알 수 있다.

繁:路遙知馬力,日久見人心

本文图片皆有版权

77337

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权本站发表,未经许可,不得转载。