初中古诗送别诗 初中课本中的送别诗代表

送别诗是抒发诗人离别之情的诗歌。在我们熟知的许多诗中，有不少千古名句是送别诗，如“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。”“才始送春归，又送君归去。”“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”“莫愁前路无知己，天下谁人不识君。”“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”“执手相看泪眼，竟无语凝噎。”其中有祝福，也有不舍，更有儿女情长。

在初中课本中就有几篇比较著名的送别诗，如王勃的《送杜少府之任蜀州》、李白的《渡荆门送别》《送友人》、岑参《白雪歌送武判官归京》等。

其中以王勃的《送杜少府之任蜀州》最让人千古传诵。

一、原文

送杜少府之任蜀州

唐代 · 王勃

城阙辅三秦，风烟望五津。

与君离别意，同是宦游人。

海内存知己，天涯若比邻。

无为在歧路，儿女共沾巾。

二、注释

城阙辅三秦：城阙，即城楼，指唐代京师长安城。辅，护卫。

三秦：指长安城附近的关中之地，即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年，项羽破秦，把关中分为三区，分别封给三个秦国的降将，所以称三秦。这句是倒装句，意思是京师长安三秦作保护。

风烟望五津：“风烟”两字名词用作状语，表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼，是说在风烟迷茫之中，遥望蜀州。

五津：指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。

君：对人的尊称，相当于“您”。

同：一作“俱”。宦（huàn）游：出外做官。

宦游：出外做官。

海内：四海之内，即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海，所以称天下为四海之内。

天涯：天边，这里比喻极远的地方。比邻：并邻，近邻。

无为：无须、不必。歧（qí）路：岔路。古人送行常在大路分岔处告别。

沾巾：泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。

三、译文

雄伟的长安城由三秦之地拱卫，遥望蜀州的五个渡口，只见风烟迷蒙，路途遥远。我和你今天分别，心中怀着无限离情别意，因为我们同在宦海中浮沉。只要在世上还有你这个知心朋友，就是远隔天涯海角也近如比邻。我们两个绝不要在岔路口上分手之时，像恋爱中的男女那样悲伤而泪湿手巾。

四、赏析

首联第一句写长安的城垣、宫阙被辽阔的三秦之地所护持、拱卫，点出送别之地。第二句里的“五津”指岷江的五大渡口，这里代指蜀州，点出杜少府即将宦游之地；而“风烟”“望”，又把相隔千里的秦、蜀两地连在一起。自长安遥望蜀州，视线为迷蒙的风烟所遮，微露伤别之意。

颔联“与君离别意”承首联写惜别之感。意思是：我和你同样远离故土，宦游他乡；这次离别，只不过是客中之别，又何必感伤！

颈联推开一步，奇峰突起。从构思方面看，很可能受了曹植《赠白马王彪》“丈夫志四海，万里犹比邻；恩爱苟不亏，在远分日亲”的启发，但化用适当，又有创意，便成千古名句。

尾联紧接三联，以劝慰杜少府作结。“在歧路”，点出题面上的那个“送”字。歧路者，岔路也，古人送行，常至大路分岔处分手。作者在临别时劝慰杜少府说：“只要彼此了解，心心相连，那么即使一在天涯，一在海角，远隔千山万水，但情感仍可交流，不就是如比邻一样近吗？可不要在临别之时哭鼻子、抹眼泪，像一般小儿女那样。”这一句话即使劝慰别人，也是劝慰自己，显出了一种男子汉的豁达之情。

南朝的著名文学家江淹在《别赋》一文中写了各种各样的离别，都不免使人“黯然销魂”。古代的许多送别诗，也大都表现了“黯然销魂”的情感。王勃的这首，却一反悲伤之态，独步高标，成为送别诗中难得的精品，传诵千古。