佳人迟暮思何其直是郎潜世不知译文【精选】

词典释义

（释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。）

佳人迟暮思何其，直是郎潜世不知。

佳人　jiā rén

(1).美女。 宋玉 《登徒子好色赋》：“天下之佳人，莫若 楚国 ； 楚国 之丽者，莫若臣里；臣里之美者，莫若臣东家之子。” 汉 司马相如 《长门赋》：“夫何一佳人兮，步逍遥以自虞；魂踰佚而不反兮，形枯槁而独居？” 宋 苏轼 《虢国夫人夜游图》诗：“佳人自鞚玉花驄，翩如惊燕踏飞龙。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“右壁箇佳人举止轻盈，脸儿説不得的抢。” 明 李攀龙 《七夕集元美宅送茂秦》诗：“仙吏挥金椀，佳人罢锦梭。” 曹禺 《日出》第三幕：“那大门口常贴着什么‘南国生就美佳人，北地天然红胭脂’一类的春联。”

(2).美好的人。指君子贤人。《楚辞·九章·悲回风》：“惟佳人之永都兮，更统世而自貺。” 汉武帝 《秋风辞》：“兰有秀兮菊有芳，携佳人兮不能忘。”《晋书·陶侃传》：“ 杜弢 为 益州 吏，盗用库钱，父死不奔丧。卿本佳人，何为随之也？” 唐 韦应物 《过扶风精舍旧居简朝宗巨川兄弟》诗：“佳人亦携手，再往今不同。” 金 曹之谦 《秋日杂诗》：“山中有佳人，《考槃》歌在涧。”

(3).妻子称自己的丈夫。 三国 魏 曹植 《种葛篇》：“行年将晚暮，佳人怀异心，恩纪旷不接，我情遂抑沉。” 南朝 齐 王融 《秋胡行》之一：“佳人忽千里，空闺积思生。” 唐 韩偓 《寄远》诗：“想佳人兮云一端，梦魂悠悠关山难。” 明 刘基 《闺词》之六：“佳人不可见，霜雪万山空。”  ——《漢語大詞典》

迟暮（遲暮）chí mù

亦作“ 迟莫 ”。亦作“遟暮”。亦作“遅暮”。

(1).比喻晚年。《楚辞·离骚》：“惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。”一本作“遟暮”。 王逸 注：“迟，晚也……而君不建立道德，举贤用能，则年老耄晚暮，而功不成事不遂也。”《北齐书·李元忠传》：“年渐迟暮，志力已衰，久忝名官，以妨贤路。” 宋 陆游 《夜出偏门还三山》诗：“穉子犹读书，一笑慰遅暮。” 宋 叶适 《虞夫人墓志铭》：“后乃连外补，众又叹其迟莫落拓，夫人亦无愠容。” 明 徐渭 《鞠赋》：“彼苍厚尔以迟莫，又何辞於末年。” 清 纳兰性德 《金缕曲·西溟言别赋赠》词：“谁復留君住，叹人生几番离合，便成迟暮。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷一：“时艰蒿目，迟莫自伤，中夜占星，泪如铅堕。” 王西彦 《黄昏》：“这时候，这个倔强的老人真正地感到迟暮的悲哀了。”

(2).傍晚，天快黑的时候。 南朝 梁 张率 《对酒》诗：“谁能共迟暮，对酒及芳晨。”《新编分门古今类事·梦兆下·辟支佛记》：“时日色迟暮，取山前通途弗及，乃由山后及二峯间，下望崇教精舍，后有编竹障之。” 梁斌 《红旗谱》四七：“苍茫的暮色，从四面八方，从各个角落里漫散开来。 江涛 考虑着这个问题，在迟暮中走来走去。”

(3).指时间晚。 郁达夫 《十三夜》：“这一晚我们谈谈说说，竟忘了时间的迟暮。”

(4).犹徐缓。《文选·鲍照〈舞鹤赋〉》：“颯沓矜顾，迁延迟暮，逸翮后尘，翱翥先路。” 李周翰 注：“迁延迟暮谓徐缓。” 李善 注本作“遟暮”。  ——《漢語大詞典》

思　sī/sāi《國語辭典》

思　[ sī ]

动

考虑。如：「深思熟虑」、「三思而后行」。《论语·为政》：「学而不思则罔，思而不学则殆。」

想念、怀念。如：「思亲」、「思家」。唐·李白〈静夜思〉诗：「举头望明月，低头思故乡。」

悲悼。《文选·张华·励志诗》：「吉士思秋，寔感物化。」

名

心绪、心情。如：「情思」、「愁思」。唐·李白〈宣州谢朓楼饯别校书叔云〉诗：「俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览日月。」

想法、意念。如：「心思」、「文思」。南朝梁·刘勰《文心雕龙·杂文》：「唯士衡运思，理新文敏。」

姓。如明代有思志道。

助

用于句首，无义。《诗经·鲁颂·泮水》：「思乐泮水，薄采其芹。」

用于句中，无义。《诗经·大雅·文王有声》：「无思不服，皇王烝哉。」

用于句末，相当于「啊」。《诗经·周南·汉广》：「汉有游女，不可求思。」

思　[ sāi ]

形

䯱思：胡须多的样子。《集韵·平声·咍韵》：「䰄，䯱䰄，多须貌。或作思。」

思　[ sì ]

名

之读音。

何其　hé qí

(1).怎么那样；为什么那样。用于疑问句。《诗·邶风·旄丘》：“何其久也？必有以也。” 宋 苏轼 《乞不分差经义诗赋试官》：“经义诗赋，等是文词，而议者便谓治经之人不可使考诗赋，何其待天下士大夫之薄也？” 清 李渔 《闲情偶寄·饮馔》：“然使竟日穷年止食一物，亦何其胶柱口腹，而不肯兼爱心脾乎？”

(2).多么，何等。用于感叹句。《左传·僖公十五年》：“二三子何其慼也！” 唐 杜甫 《义鹘行》：“功成失所往，用捨何其贤！” 宋 郭祥正 《金山行》：“一朝登临重太息，四时想像何其雄！” 鲁迅 《华盖集·这个和那个》：“但先前说过，倘若还不能忘情于咿唔，倒也可以翻翻，知道我们现在的情形，和那时的何其神似！”  ——《漢語大詞典》

直　zhí《國語辭典》

直　[ zhí ]

形

不弯曲的。如：「笔直」、「直线」。

不邪曲，没有私心的。如：「正直」、「耿直」。

纵的、竖的。如：「直行书写」、「铅直线」。

行为或性格坦白爽快。如：「心直口快」、「直性子」。

呆板、僵硬。如：「两眼发直」、「双腿僵直」。

副

但、只、不过。《孟子·梁惠王上》：「直不百步耳，是亦走也。」

竟然、居然。金·元好问〈水调歌头·恨人闲〉词：「恨人闲、情是何物，直教生死相许？」《水浒传·第一回》：「我直如此有眼不识真师，当面错过。」

没有间隔的。参见「直达 」条。

动

抵得上。《史记·卷三○·平准书》：「乃以白鹿皮方尺，缘以藻缋，为皮币，直四十万。」通「值」。

抵挡。《汉书·卷二三·刑法志》：「魏之武卒不可以直秦之锐士。」

当班、站勤。《金史·卷一七·哀宗本纪上》：「日二人直，备顾问。」通「值」。

名

报酬、酬金。《后汉书·卷四七·班超传》：「为官写书，受直以养老母。」

姓。如汉代有直不疑。

是　shì《國語辭典》

是　[ shì ]

名

对、正确。如：「自以为是」、「积非成是」。

事情。如：「国是」。

姓。如唐代有是光。

动

赞成、称赞。如：「是古非今」、「深是其言」。

表示肯定判断的话。如：「我是学生」、「他是外国人」、「老人与海的作者是海明威。」

表示存在的事实。如：「全身是伤」、「满身是汗」。

对命令的应答之词。如：「是，我这就去。」、「是，我马上就来。」

形

这。指示形容词。如：「是人」、「是日」。《论语·学而》：「夫子至于是邦也，必闻其政。」

代

此。指示代名词。《孟子·梁惠王上》：「是乃仁术也，见牛未见羊也。」

连

于是，表示前后相关。《书经·禹贡》：「桑土既蚕，是降丘宅土。」《管子·心术下》：「心安是国安也；心治是国治也。」

助

用于句中，使宾语提前。如：「惟命是从」、「惟利是图」、「惟你是问」。

郎潜（郎潛）láng qián

汉 颜驷 自 文帝 时为郎，历 景帝 至 武帝 ， 驷 已庞眉皓发，三世不遇，老于郎署。见《汉武故事》。后以“郎潜”谓老于郎署。喻为官久不升迁。 汉 张衡 《思玄赋》：“尉尨眉而郎潜兮，逮三叶而遘 武 。” 宋 司马光 《和吴仲庶寄吴瑛比部安道之子》：“庞眉尚有郎潜者，狥禄忧生直可嗟。” 清 钱谦益 《祭王二溟方伯文》：“兄为松柏，我若萝蔦。兄在先朝，郎潜已老，我官词垣，载笔搜讨。”  ——《漢語大詞典》

世　shì《國語辭典》

世　[ shì ]

名

三十年稱為「一世」。《說文解字·十部》：「世，三十年為一世。」《論語·子路》：「如有王者，必世而後仁。」

父子相繼稱為「一世」，即一代。如：「五世其昌」。《字彙·一部》：「世，父子相代為一世。」《詩經·大雅·文王》：「文王孫子，本支百世。」

朝代。晉·陶淵明〈桃花源記〉：「問今是何世，乃不知有漢，無論魏、晉。」

時代。《易經·繫辭下》：「易之興也，其當殷之末世。」漢·王充《論衡·逢遇》：「伯夷，帝者之佐也，出於王者之世。」

年、歲。《禮記·曲禮下》：「去國三世，爵祿有列於朝，出入有詔於國。」

量詞。計算一生、一輩子的單位。如：「七世夫妻」、「三生三世」。

世界、世間、世人。如：「傳世」、「避世」、「世外桃源」。《莊子·天地》：「千歲厭世，去而上僊；乘彼白雲，至於帝鄉。」《楚辭·屈原·漁父》：「舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒。」

姓。如戰國時秦國有世鈞。

形

與先輩有交誼的。如：「世姪」、「世誼」。《儒林外史·第三回》：「貴房師高要縣湯公，就是先祖的門生，我和你是親切的世弟兄。」

世間的、世俗的。如：「世局」、「人情世故」。

累代的。如：「世交」、「世仇」。

不　bù/fǒu《國語辭典》

不　[ bù ]

副

否定詞。有不是、未、非等義。如：「不能」、「不法」、「不久」、「不容易」、「不好吃」、「拿不動」。

與「就」連用，表示有所選擇的意思。如：「晚上回到家的消遣，不是看書，就是聽音樂。」

助

用於句末，表示疑問的語氣。如：「醫生，請問他的身體狀況好不？」

用來加強語氣，往往與「好」字連用。如：「這齣戲好不精彩！」、「誤會澄清了，心情好不輕鬆！」

置於句中，用來調整音節，沒有特殊含義。《詩經·小雅·車攻》：「徒御不驚，大庖不盈。」漢·毛亨·傳：「不驚，驚也；不盈，盈也。」《楚辭·宋玉·招魂》：「被文服 纖，麗而不奇些。」漢·王逸·注：「不奇，奇也。」

（「不」字在去聲字之前，變讀為陽平。）​

不　[ fōu ]

名

姓。如晉朝有不準。

不　[ fǒu ]

助

表示否定。《史記·卷一○一·袁盎鼂錯傳》：「上問曰：『道軍所來，聞鼂錯死，吳楚罷不？』」同「否 」。

表示疑問、未定。晉·陶淵明〈遊斜川〉詩：「未知從今去，當復如此不？」唐·李白〈秋浦歌〉一七首之一：「寄言向江水，汝意憶儂不？」同「否 」。

不　[ fū ]

名

花萼上的蒂。《詩經·小雅·常棣》：「常棣之華，鄂不韡韡。」

知　zhī/zhì《國語辭典》

知　[ zhī ]

动

明白、了解、察觉。如：「相知相许」。唐·李绅〈古风〉诗二首之二：「谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。」

识别、区别。《礼记·乐记》：「知乐则几于礼矣。」《淮南子·修务》：「孪子之相似者，唯其母能知之。」

相交、交往。《左传·昭公四年》：「公孙明知叔孙于齐。」《荀子·不苟》：「君子易知而难狎。」

招待、礼遇、赏识。《南史·卷一九·谢灵运传》：「自谓才能宜参权要，既不见知，常怀慎惋。」唐·岑参〈北庭西郊候封大夫受降回军献上〉诗：「何幸一书生，忽蒙国士知。」

掌管、主持。《国语·越语》：「有能助寡人谋而退吴者，吾与之共知越国之政。」《新唐书·卷八五·王世充传》：「帝爱昵之，拜江都通守，兼知宫监事。」

名

识见、学问。如：「求知」、「真知灼见」。《论语·子罕》：「吾有知乎哉？无知也。」

意识、感觉。《荀子·王制》：「草木有生而无知。」汉·范缜〈神灭论〉：「手等亦应能有痛痒之知。」

知己、朋友。如：「故知」、「旧雨新知」。

知　[ zhì ]

名

智慧。《论语·里仁》：「里仁为美，择不处仁焉得知？」《礼记·中庸》：「知仁勇三者，天下之达德也。」同「智 」。

姓。如春秋时晋国有知䓨。