古诗词做歌词的歌曲(有什么歌词化用古诗词的流行歌)
许嵩的《庐州月》。里面一句“桥边红药叹夜太漫长”,出自姜夔的《扬州慢 淮左名都》:念桥边红药,年年知为谁生。“叹一句当时只道是寻常”出自纳兰容若《浣溪沙 谁念西风独自凉》:谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。 被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。
他的《千百度》里面有一句“我寻你千百度 又一岁荣枯 可你从不在灯火阑珊处”改自辛弃疾《青玉案 元夕》:众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。
《半城烟沙》,里面的“金戈铁马 替谁争天下 一将成 万骨枯”出自曹松《己亥岁》:凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。
《如果当时》里的“与你若只如初见,何须感伤离别”改自纳兰容若《木兰花·拟古决绝词柬友》:人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
陈奕迅有一首《浣溪沙》,整首歌歌词分别摘录了纳兰容若的《浣溪沙 谁道飘零不可怜》《浣溪沙 已惯天涯莫浪愁》《浣溪沙 残雪凝辉冷画屏》《浣溪沙 谁念西风独自凉》四首词。
有一首比较老的歌,许冠杰的《浪子心声》,里面一句“命里有时终须有,命里无时莫强求。”出自《增广贤文》:竹篱茅舍风光好,道院僧堂终不如。命里有时终须有,命里无时莫强求。(《增广贤文》是一部古训集、民间谚语集。)
顾纪筠 的《惜花》里面的“对酒当歌 人生几何”出自曹操的《短歌行》:对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多。
牛奶咖啡的《蝶恋花》里的“无可奈何花落去 似曾相识燕归来”出自晏殊的《浣溪沙》:一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
邓丽君《在水一方》里的“绿草苍苍 白雾茫茫 有位佳人 在水一方”改自诗经《蒹葭》:蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
李惠敏《男儿不再负深情》里“难是难自弃 谁愿弃丽质天生态”改自白居易《长恨歌》:天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。
黄安《新鸳鸯蝴蝶梦》里“昨日象那东流水 离我远去不可留 今日乱我心 多烦忧 抽刀断水水更流 举杯消愁愁更愁 明朝清风四飘流”改自李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》:弃我去者,昨日之日不可留。 乱我心者,今日之日多烦忧。(中间省略) 抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权本站发表,未经许可,不得转载。