张郎送李郎的意思(《倚天屠龙记》里“不识张郎是张郎”能否对一个上句)

那一年蝴蝶谷中，一个叫做蛛儿的姑娘，认识了一位善良而又倔强的少年。虽然两人素未谋面。但少年情缘，无拘无束。姑娘心事，无根无由。少年咬了蛛儿，在蛛儿手臂上留下了印记，也在她心中留下的一点情愫。

从此之后，蛛儿一直在为这一点情愫而苦苦寻找。当张无忌站在她面前时，她发现自己所有的心动都给了另外一个人，再也喜欢不上眼前这位张无忌了。虽然，张无忌便是曾阿牛，曾阿牛便是张无忌。虽然，眼前这位张教主，武功盖世，名震江湖。但那又怎么？蛛儿自始至终喜欢的都是在蝴蝶谷中，咬了自己手臂的那位小张无忌。

这种虚虚实实、迷迷幻幻的爱，在金庸的另一部小说《天龙八部》中，也有体现。

那一年无量山下，一个叫做段誉的少年，闯入琅环福地。福地中有座女子玉像，延颈秀项，皓质呈露，让他流连忘返。段誉不知道她的名字，便叫她为“神仙姐姐”。虽然这座玉像是假的，却寄托着少年对爱情最美好的向往。

从此之后，段誉一直在寻一个人，希望把这份幻想变成现实，直到他在燕子坞遇见王语嫣。向来痴，从此醉，虚无的感情找到寄托的表象。枯井底，污泥处，当段誉终于如愿以偿的抱得美人归，却发现自己爱的还是琅环福地中的那座雕像。虽然，王语嫣长得很雕塑。虽然，段誉也付出一番努力。但那又怎么？段誉自始至终喜欢的都是在玉洞中，让自己磕了一千个响头的神仙姐姐。

如果用一句诗形容，殷离对张无忌的感情，那便是：人生若只如初见，何事秋风悲画扇。

如果用一句诗形容，段誉对神仙姐姐的感情，那便是：一寸相思千万绪，人间没个安排处。

金老先生将这种感情称为“心魔”：

我一心一意只喜欢一个人，那是蝴蝶谷中咬伤我手背的小张无忌。眼前这个丑八怪啊，他叫曾阿牛也好，叫张无忌也好，我一点也不喜欢。——《倚天屠龙记》第四十章

一人若为“心魔”所缠，所爱者其实已是自己心中所构成的“心魔”，而非外在的本人。“心魔”能任意变幻，越变越美，天上神仙无此美丽，人间玉女无此可爱，总之心中能想得到多好，就有多好！——《天龙八部》世纪新修版，第四十八回

这种“心魔”我们何尝没有？当我们费尽一番心思追到心中的真爱时，却发现现实不如想象。当我们历尽艰辛抱得美人归时，却发现相守不如初见。我觉得这不叫爱情，因为爱情是两个人之间的事情。这种心魔，是自己和自己谈恋爱，是一种执念，是一种妄想。

《天龙八部》近似一部佛书，写的是贪嗔痴、戒定智。《倚天屠龙记》近似一部道书，写的是真亦假，假亦真。想到这里，这句“不识张郎是张郎”，自然而然也就可以补全了。

蝴蝶谷中问情长，琅环福地遇红妆。

真真假假醉南柯，虚虚实实断黄粱。

为寻仙子误仙子，不识张郎是张郎。

人生得似庄周梦，错把梦乡认故乡。