《别董大》诗的意思是什么(高适╈· 别董大)

别董大①

千里黄云②白日曛③，

北风吹雁④雪纷纷。    

莫愁前路⑤无知己，

天下谁人⑥不识君⑦？

——唐 · 高适

注释

①别董大：告别董兰婷。董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家。在其兄弟中排名第一，故称“董大”。

②千里黄云：无边无际的黄色云彩。千里：表示虚数，极言其广。黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。

③曛：昏暗。白日曛，即太阳黯淡无光。

④雁：大雁

⑤前路：前方的道路。

⑥谁人：哪个人？

⑦君：您。古代对人的尊称，这里指董大董兰婷。

解读翻译

无边的黄云笼罩天际，太阳都显得昏黄暗淡，

北风吹着，大雁在纷纷扬扬的雪花中向南方飞去。

不要为前方的路上没有知心朋友而发愁，

天下之大，还有谁会不赏识您不敬重您呢？

赏析    

这是一首送别诗，但诗人却没有写分别的有愁伤感，而是将分别时的气愤写得慷慨激昂，激动人心。

诗的前两句写景，描述了漫无边际的层层阴云笼罩住整个天空的场景。太阳显得暗淡昏黄，失去了光芒，只有一队队雁阵，在北风劲吹、大雪纷飞的秋冬之际匆匆南迁。如此荒凉的时候与朋友分别，自然容易伤感，但全诗的后两句诗人却劝慰董大：不必担心今后再遇不到知己，天下之人都会赏识您这样优秀的人物的，即表达了彼此之间的深厚情谊，也是对友人的品格和才能的高度赞美和对他的未来前程的衷心祝愿。

全诗语句响亮有力，充满信心和力量，带给友人精神上的激励。

作业题

请结合《别董大》和《送元二使安西》，谈一谈这两首诗你更喜欢哪首？为什么？

趣味阅读

大雁组队飞行

大雁是出色的空中旅行家。每当秋冬季节，它们就从老家西伯利亚一带，成群结队、浩浩荡荡地飞到我国南方过冬。第二年春天，他们经过长途旅行，回到西伯利亚产蛋繁殖。大雁飞得很快，每小时能飞68～90公里，几千公里漫长的旅程也就飞上一两个月。

在长途旅行中，雁群的队伍组织得非常严密，它们常常排成“人”字形或“一”字形。原来，这样队伍在飞行时可以省力气。最前面的大雁拍打几下翅膀会产生一股上升气流，后面的雁紧紧地跟着，可以利用这股气流飞的更快、更轻松。这样，一只跟着一只，大雁群自然排成整齐的“人”字形或“一”字形。

另外，大雁这样的排列也是一种集群本能的表现，因为这样有利于防御敌害。雁群总是由有经验的老雁当“队长”，飞在队伍的前面。在飞行中，带队的大雁体力消耗的很厉害，因而他常与别的大雁交换位置。幼雁和体弱的雁，大都插在队伍的中间。他们停歇在水边找食水草时，总由一只有经验的老雁担任哨兵。如果孤雁南飞，就有被敌害吃掉的危险。