苏东坡赞美荔枝的诗句什么意思 苏东坡诗中“日啖荔枝三百颗”，背后的故事其实与诗句大相径庭
本站作者
2024-01-31 20:14:00
"罗浮山下四时春，卢橘杨梅次第新。日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人。"
这是苏轼《惠州一绝 / 食荔枝》中的诗句。也是很多人都知道的诗句，虽然几乎大部分人不知道前面两句，但是爱吃荔枝的人都会吟诵后面两句。然而在苏轼这首《惠州一绝 /食荔枝》中，“日啖荔枝三百颗”的"日啖"和“三百颗”原本并不是这意思。
那么，诗中"日啖"和“三百颗”的原话是什么意思呢？
苏轼，字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，在岭南广东一般都世称苏东坡。晚年苏轼在年幼的宋哲宗（年号绍圣）即位后被幕后新党打压，经多次贬职来到岭南（今广东惠州）。
绍圣二年四月十一日，苏轼在惠州第一次吃荔枝，作有《四月十一日初食荔枝》一诗，在诗中对荔枝喜爱表达极尽赞美之词。唐代杨贵妃更是因喜好吃荔枝，命人从岭南运送荔枝到宫中不知累死多少匹马，可见荔枝从古至今都受人喜好。
但经常吃荔枝的都知道，荔枝虽是食疗佳品，但荔枝性热（广东人说热气），多食易上火。看着苏轼吃的兴致勃勃停不下来，本地老百姓就用
本地既像粤语又像客家话的方言
对苏轼说道：“大人，一啖荔枝三把火哦！“（意思是一口荔枝三把火）
当时苏轼年近六旬，对一千年前的人来说是将近古稀之年，当地人觉得苏轼一老人家吃那么多荔枝热气，对身体不好，劝说苏轼少吃点，所以才跟他说：一口荔枝三把火。苏轼一四川人当然不能完全听懂当地方言，当时也没翻译。苏轼一知半解听完点点头，误以为老百姓在夸他好胃口、能吃。
苏轼写诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻。后来苏轼就写下了流传千古的
"日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人。"
以此表达了对荔枝的喜好之情。
创作不易，喜欢的话就高抬贵手点个赞或关注吧！
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权本站发表，未经许可，不得转载。
上一篇 :
古文学艺内容及译文 《学弈》文言文原文注释翻译
下一篇 :
关于果子成熟的美文美句
