村居的意思 高鼎╈· 村居

村居①

草长莺飞二月天，

拂堤杨柳②醉③春烟④。

儿童散学⑤归来早，

忙趁东风放纸鸢⑥。

——清 · 高鼎⑦

注释

①村居：在乡村里居住时见到的景象。

②拂堤杨柳：杨柳枝条很长，垂下来，微微摆动，像是在抚摩堤岸。

③醉：迷醉，陶醉。

④春烟：春天水泽、草木等蒸发出来的雾气。

⑤散学：放学。

⑥纸鸢：风苹。

⑦高鼎：字象一、拙吾，浙江仁和(今浙江省杭州市)人，清代后期诗人。

解读翻译

青草发芽生长，黄莺飞来飞去，正是二月早春，

轻轻抚摩堤岸的杨柳枝条，好像沉醉在春天的烟雾之中。

村里的孩子们放学回来得很早，

急急忙忙趁着东风愉快地放起了风筝。

赏析

《村居》这首诗，描写了诗人居住在农村亲眼看到的春天的景象，以及孩子们放学后放风筝的情景，表现了诗人对春天来临时的赞美之情。

“草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟”，早春二月，草木生长，黄莺愉快地飞翔，碧绿柔长的柳条在春风中漂浮舞动，轻轻地拂过堤岸，好像沉醉在春烟之中。诗的前两句描绘出了明丽的春光，是静态的景物，而后两句充满了动态。儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢”，小孩子们放学后赶忙趁着东风去放风筝。一个“忙”字，写出了小孩子们蹦跳呼喊、天真活泼的样子。兴致勃勃的儿童，满天飞舞的风筝，把早春的美景衬托得更加生动，更加生机盎然。

作业题

你放过风争吗？有哪些快乐的感受？把你的感受发表在下方的评论处和大家一起分享。

二月二的民间习俗

农历二月初二，是民间的传统节日之一，名叫“龙抬头”，也称“龙头节”。“二月二龙抬头，家家男子剃龙头。”旧时民间有“有钱无钱，剃头过年”的说法。春节前剃头理发到了二月二，已经一个多月，正是需要剃头理发的时候。二月二龙抬头，是吉祥如意的曰子，时间一长，就形成了二月二剃头的习俗。“二月二龙抬头，家家小孩剃毛头”也是这一原因，为取吉利在剃头中间加“龙”字，叫剃“龙”头，以区别其它时间的剃头，还有些女孩选在这天穿耳孔。另外，家长们选这一天送孩子们入学读书。